笙歌明日送春风,拭泪千丝认画龙。
鸡犬神仙仍恋主,河山惭愧不留侬。
颓唐心眼怜骄子,凉薄肝肠怨老翁。
此去漳台才半月,只嫌乡梦太重重。
明日
笙歌明日送春风,拭泪千丝认画龙。
鸡犬神仙仍恋主,河山惭愧不留侬。
颓唐心眼怜骄子,凉薄肝肠怨老翁。
此去漳台才半月,只嫌乡梦太重重。
译文:
明日将至,笙歌声中迎接温暖的春风。泪水纵横,我仿佛看到了龙的形象。家中的鸡鸭等动物仍然留恋主人,而我却要离开这片熟悉的土地。心中充满了对家乡的眷恋和愧疚,觉得愧对自己的故乡。
我对那些生活得过于骄奢的人感到惋惜,他们的心也像这秋天的天气一样变得凄凉。对于那些年老体衰的人来说,他们的心情也变得冷漠,抱怨着生活的艰辛。
这次离别仅持续了半个月的时间,但家乡的梦境却如此沉重。