落叶惊残梦,秋归人未归。
水明天一色,鸦带晚霜飞。
诗句释义及赏析:
晚秋怀里 - “晚秋”指的是深秋季节,”怀里”通常指怀抱或心中。这里表达了诗人对季节变迁的感慨和内心的情感波动。
落叶惊残梦 - 落叶象征着秋天的到来,而“惊残梦”则暗示着这些落叶触动了诗人对过去美好时光的回忆。这里的“惊”字表现了一种突然被唤醒的感觉。
秋归人未归 - 这里表达了一种对人的思念与等待。秋天是收获的季节,同时也是人们开始准备过冬的时刻。诗人可能在这里想象自己期待的人也在秋天之后离开,但尚未归来。
水明天一色 - 这句描述的是水面上反射出的清澈天空,颜色如同初升的太阳那样鲜明。反映了诗人眼中的自然景象,以及内心的宁静或澄澈。
鸦带晚霜飞 - 描述了乌鸦在傍晚时分带着寒霜飞翔的情景。这不仅是自然界的一个画面,也可能象征着诗人心中的凄凉或是孤独感。乌鸦常常与死亡和寂寞联系在一起,这里的描写增强了诗句的悲凉氛围。
翻译:
晚秋时节,我的怀中充满了落叶和秋天的气息,它们让我惊扰了曾经的梦境。秋天已经过去,我期待的人们还没有回来。天水相连,一片明净,傍晚的霜冻让乌鸦展翅高飞。
赏析:
这首诗通过简洁而生动的语言,描绘了一个深秋的画面。诗人通过对落叶、晚霜、和乌鸦的描绘,传达了自己对时间的流逝和人际关系的感慨。整首诗流露出淡淡的忧郁和对过往时光的追忆,以及对未来的不确定感。这种情感通过自然景物的描绘得以显现,使得诗歌具有一种强烈的现场感和情感共鸣。