少年慕诗书，无力典衣买。
有时借荆州，对之辄颐解。
方今渐购致，身又随风摆。
为人压线忙，日月岂潇洒。
束阁置不观，望洋坐惊骇。
乃知福所悭，不徒服豸獬。
六经炳天地，煌煌有大文。
惟其精气足，不受秦火焚。
后世夸毗子，浅见亦寡闻。
冀窃尘俗誉，巧借翰墨勋。
立言勿知愧，辄欲张吾军。
稍稍积篇帙，梨枣雕镌勤。
群书日夜出，纷杂逾鹪蚊。
无架可供插，有签难具分。
哀哉一勺水，寄言谢诸君。
即无秦火焚，灭亦如浮云。
楚宫好细腰，国有饿死人。
朝令暮即遍，风动疾若神。
礼臣主文柄，万方拭目频。
拔茅信贞吉，士气可使醇。
昔者宋欧阳，怪僻黜不伸。
场屋习遂变，嘉祐政聿新。
如何安昌侯，号为经术纯。
赏识乃赝鼎，驳马疑麒麟。
相率矜狡猾，横流浩无垠。
楚失齐未得，愿焉问先民。
【注释】
杂诗：一种无固定格式的诗，不拘泥于格律，内容广泛，形式多样。
少年慕诗书：年轻时就喜爱读书，崇尚学问。
无力典衣买：没有经济能力去购买书籍。
荆州：地名，此处指借阅荆州的书籍。
方今：现在。
渐购致：逐渐地购置和积累。
身又随风摆：身体随着时间变化，无法控制自己。
压线忙：比喻工作繁忙，压力很大。
日月岂潇洒：难道日子过得悠闲自在？
束阁置不观：把书放在书架上不去看。
望洋坐惊骇：面对大海感到震惊而不敢动。
乃知福所悭：才知道财富有限。
服豸獬：穿着官服，遵守法律。
六经炳天地：六经（《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》和《论语》）照耀天地。
煌煌有大文：辉煌灿烂，充满智慧和才华的文章。
精气足：精神充沛，精力旺盛。
秦火焚：秦始皇焚毁书籍。
毗子：古代的学者、文人。
尘俗誉：世俗的赞誉。
巧借翰墨勋：巧妙借助文字来建立功名。
立言勿知愧：发表言论时不要感到惭愧。
张吾军：扩大我军的影响力。
梨枣雕镌勤：雕刻和印刷都很辛苦。
群书日夜出：各种书籍每天都在出版。
纷杂逾鹪蚊：书籍的种类繁杂，数量庞大，像蚊子那样微小。
一勺水：一杯水，比喻很少的财富或力量。
灭亦如浮云：即使消失也如同飘浮的云彩。
楚宫好细腰：楚国宫中喜好纤细的腰身。
国有饿死人：国家因为苛政导致百姓饿死。
风动疾若神：风吹起来非常迅速，如同神灵一般。
万方拭目频：各方诸侯都在关注这件事。
拔茅信贞吉：相信有贤能的人出现是吉祥的。
士气可使醇：士气可以使军队更加团结。
昔者宋欧阳：宋朝欧阳修。
怪僻黜不伸：性格怪异而被贬职。
场屋习遂变：科举考试制度发生了变化。
嘉祐政聿新：仁宗时期政治开始变得清明。
安昌侯：宋代的安石，即王安石。
号为经术纯：号称精通经学。
赏识乃赝鼎：被赏识的人只是假货。
驳马疑麒麟：驳马看起来像麒麟一样神奇。
相率矜狡猾：大家都喜欢狡诈的人。
横流浩无垠：泛滥成灾无法阻挡。
楚失齐未得：楚国失去了齐国，但还没有得到。
愿焉问先民：愿意向古人请教。