江亭孤屿郁峨峨，丞相祠前起白波。
树色半随沙鸟没，潮声远送海云多。
千秋马角悲三户，一夕旄头落五坡。
忆昔枕戈挥泪处，月明无奈湿衣何。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌的内容、表达技巧和语言风格等，注意结合内容分析。
第一联“六月十四夜月泊江心寺谒文信公祠”，意思是：六月十四的夜晚，我泊舟在江心寺，去谒祭文信公的祠堂。
第二联“树色半随沙鸟没，潮声远送海云多”，意思是：树林的颜色一半被沙鸥搅乱了，潮声远远地送向海中的云朵。
第三联“千秋马角悲三户，一夕旄头落五坡”，意思是：千秋万代，马角都悲叹那三个屋户，一个晚上，旄牛旗倒下了五座山。
第四联“忆昔枕戈挥泪处，月明无奈湿衣何”，意思是：回想起过去枕着武器挥舞着兵器时哭泣的地方，月光明亮得让人无法承受泪水湿透的衣衫。
【答案】
译文：
六月十四日夜晚，我泊船在江心寺，去谒祭文信公的祠堂。
江心的孤屿上郁郁葱葱，丞相祠前涌起白色的波涛。
树林的颜色一半被沙鸥搅乱了，潮声远远地送向海中的云朵。
千秋万代，马角都悲叹那三个屋户，一个晚上，旄牛旗倒下了五座山。
回想过去枕着武器挥舞着兵器时哭泣的地方，月光明亮得让人无法承受泪水湿透的衣衫。
赏析：
全诗首联写景，颔联写事，颈联抒情，尾联写意。
首联“江亭孤屿郁峨峨，丞相祠前起白波。”开篇即点出地点是江心寺，时间是六月十四日夜。“孤屿”二字写出江心寺孤峰矗立的特点；“郁峨峨”写出了江心寺周围山峦重叠，景色宜人的景象。“丞相祠前起白波”一句，以动衬静，写出了江水在夜色中泛起层层白浪，更显江心寺的肃穆庄重，同时也暗示出作者内心的澎湃激荡之情。
颔联“树色半随沙鸟没，潮声远送海云多。”诗人的视线从远处的山峦转移到近处的沙岛上，只见沙滩上的沙鸟已隐没在夜色之中，而潮水的声音却似乎还在向远方延伸，把海中的云朵送走。这二句描绘出一幅寂静而又充满动态的画面，将作者内心的激动与宁静融为一体。
颈联“千秋马角悲三户，一夕旄头落五坡。”这是诗人的直接抒情。“千秋马角悲三户”一句，用《史记.项羽本纪》的典故，借古讽今，暗指南宋灭亡后，元朝统治者对宋朝皇室后代进行残酷的屠杀；“一夕旄头落五坡”一句，用《尚书·武成》的典故，借古赞今，暗指元朝统治者在灭南宋之后，又灭了大理国，最后灭掉了明朝。两句通过典故的运用，表达了作者对历史兴亡的感慨以及对现实社会的忧虑。
尾联“忆昔枕戈挥泪处，月明无奈湿衣何。”尾联是全诗的主旨所在。诗人回忆自己曾经在战争时期，枕着武器挥舞着兵器时哭泣的情景；月光明亮得让人无法承受泪水湿透的衣衫。这里既是对历史沧桑的感慨，也是对现实的反思。尾联通过对历史沧桑的回顾和现实的反思，表达了作者对和平安宁生活的渴望。同时，尾联中“月明”一词也暗含了诗人对国家未来的美好祝愿。
这首诗通过对景物的描写，抒发了诗人对历史的感慨以及对现实的思考。