《国风》采歌谣,不因巾帼弃。闺阁多贤媛,岂仅酒食议。
吾母幼淑慎,不为儿嬉戏。绣馀读诗书,四德悉纯粹。
随宦游齐东,孝友两无愧。作嫔于先公,敬戒主中馈。
吾祖瘁文衡,节冷滇闽使。家门盛科名,同怀奋鹏翅。
威姑年正高,妇职益周至。勉力奉晨昏,典衣供药饵。
吾父捷贤书,礼闱伤十踬。皋比隆赵州,名动公卿屣。
桃李溥春风,刀尺撄闺思。苜蓿盘终虚,悲生展禽谥。
予雁序五人,抚育皆亲累。茕茕藐诸孤,惨惨呼天泪。
阿干送榇归,烽火江乡悸。补屋惟牵萝,长安居不易。
婚嫁得粗完,两荆枝又萎。世胄竟凋零,津门寓嫠稚。
苦节天所褒,乃为造物忌。茹荼四十年,蔗味痛难遂。
平生真性灵,景物自言志。愁来付短吟,信笔记时事。
即此一卷诗,颇为精神寄。如见呕心血,如见貌憔悴。
这首诗是一首怀念母亲的诗,表达了诗人对母亲深沉的思念之情。下面是逐句释义和赏析:
题先妣邹太人遗集
《国风》采歌谣,不因巾帼弃。闺阁多贤媛,岂仅酒食议。
吾母幼淑慎,不为儿嬉戏。绣馀读诗书,四德悉纯粹。
随宦游齐东,孝友两无愧。作嫔于先公,敬戒主中馈。
吾祖瘁文衡,节冷滇闽使。家门盛科名,同怀奋鹏翅。
威姑年正高,妇职益周至。勉力奉晨昏,典衣供药饵。
吾父捷贤书,礼闱伤十踬。皋比隆赵州,名动公卿屣。
桃李溥春风,刀尺撄闺思。苜蓿盘终虚,悲生展禽谥。
予雁序五人,抚育皆亲累。茕茕藐诸孤,惨惨呼天泪。
阿干送榇归,烽火江乡悸。补屋惟牵萝,长安居不易。
婚嫁得粗完,两荆枝又萎。世胄竟凋零,津门寓嫠稚。
苦节天所褒,乃为造物忌。茹荼四十年,蔗味痛难遂。
平生真性灵,景物自言志。愁来付短吟,信笔记时事。
即此一卷诗,颇为精神寄。如见呕心血,如见貌憔悴。
译文:
《诗经》采集歌曲,不因巾帼之辈而被抛弃。闺阁之中有许多贤良淑女,岂止是吃喝议论。我的母亲从小就很谨慎、严肃,她没有因为孩子的嬉闹而放弃教育孩子读书写字。她把余下的刺绣时间用来读书写字,她的品德纯洁高尚。我跟随父亲出仕到齐东,我孝顺友爱,从未有过惭愧。我在父亲身边侍奉家务,恭敬地主持中馈事务。我的祖父努力于文化事业,他清廉的节操让云南和闽南的人们感到敬佩。我们家门兴旺,科名显赫,我们共同怀着壮志雄心。祖母威姑年纪很大了,但仍然尽心尽力地承担着家庭的责任。她勤奋地照顾家庭,供给家人衣服和食物。我父亲考中了进士,他在科举考试中多次失败。他以高尚的德行受到人们的尊敬,但他却被命运所嫉妒。我一生都在苦苦挣扎,四十年的生活让我尝尽了痛苦。我一生中真正追求的是自己的本性和精神自由,当我忧愁的时候我会用诗歌来抒发我的感情,我会记录下我所经历的事情。这就是我所有的诗,它们都是我的精神寄托。如果能看到我的呕心沥血,就会看到我憔悴的面容。
赏析:
这首诗是一首怀念母亲的诗,通过对母亲生平事迹的叙述,展现了母亲的伟大品质和高尚情操。整首诗语言朴实真挚,情感深沉细腻,表达了作者对母亲的无限怀念和深深的敬意。同时,诗人也借此表达了自己追求精神自由和个性解放的愿望,以及对命运的抗争和挑战。