小阁柳阴中,层阑高下红。
山光生槛外,天影落杯中。
低舞鸾支雪,高骞蝶背风。
晚来一枝笛,吹出碧玲珑。
小园落成自题处泰堂
小阁在柳阴之中,层层的栏杆高高低低,都是红色的。
山光映照在槛外,天影倒映在杯中。
低飞的鸾鸟停歇在雪上,高翔的蝴蝶飘动在风中。
傍晚来时一枝笛声,吹出碧玲珑的乐曲。
译文:
小阁位于柳树浓荫之中,亭台楼阁层层叠叠,栏杆高低错落,都涂着鲜艳的红色。
山色倒映在门外的栏杆上,天空的影子投射在酒杯里。
低飞的鸾鸟停在雪地上,高翔的蝴蝶在风中飞舞。
晚来的游人吹起了一支悠扬的笛声,笛声清脆悦耳,仿佛是吹出了一颗颗晶莹剔透的碧玉。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的山水画卷。诗人用生动的笔触描绘了小园的景象,从亭台楼阁、栏杆到山光、天影,无不细致入微,形象生动。特别是将山光和天影融入画面,使读者仿佛置身于其中,感受到大自然的美好。同时,诗人还巧妙地运用了拟人化的手法,将山光、天影赋予了生命,使其更加生动活泼。
诗人还通过对景物的描写,表达了自己对生活的热爱和对自然的敬畏之情。他欣赏大自然的美丽,感受生活的美好,同时也提醒人们要珍惜眼前的美好时光,不要浪费光阴。这种积极向上的思想感情,使得这首诗具有很高的艺术价值和现实意义。