长歌去路遥,遥遥去何处,枫桥与断桥。两岸梅花五更月,布帆吹去风翛翛。
啸傲山水前,岂遂称豪贤。豪贤举动笑腐儒,饮酒纵博胆气粗。
朝出赴急难,夜归提头颅。一旦功成不受报,有时义在仍捐躯。
不然潜生至老死,结屋种树临江湖。雨晴放艇随渔父,客散分餐饲鹤雏。
君不见吴要离,宋林逋。
《送江健六之长洲钱塘》是一首充满情感的诗,通过其丰富的意象和深刻的内涵,展现了诗人对友情、自然及人生的感慨。诗句与译文一一对应,并附上必要的注释。这首诗不仅在格式上遵循了传统的韵律要求,还在内容上传达了作者对友人离别的深情厚意,体现了中国古代诗歌的独特魅力。
“长歌去路遥,遥遥去何处,枫桥与断桥”。此句描绘出一幅长歌远行的图景,表达了离别时的迷茫与不舍。诗人站在枫桥旁,望着断桥,心中充满了对未来的不确定和对过往的留恋。这种描写不仅增强了诗句的视觉冲击力,也加深了对人物内心世界的理解。
“两岸梅花五更月,布帆吹去风翛翛”。这句诗通过对梅香和夜风的描写,勾勒出了一个宁静而美丽的夜晚景象。诗人乘坐的小船在夜幕下缓缓前行,梅花的香气和夜风的轻拂交织在一起,给人一种宁静致远的感觉。这种描写不仅美化了画面,也传达了一种超脱尘世的心境。
“啸傲山水前,岂遂称豪贤”。这句诗表达了诗人面对山水的豪迈情怀。诗人并不满足于做一个普通的凡人,而是追求一种超凡脱俗的境界。这种态度不仅反映了诗人的个性特点,也展现了他对于生活和理想的独特理解。这种追求自由、独立的生活态度,是古代文人士大夫的典型表现。
“不然潜生至老死,结屋种树临江湖”。这句诗表达了诗人对于隐居生活的向往。他认为,与其在尘世中奔波忙碌,不如选择一种简单、自然的生活方式。他甚至打算在江湖边建造房屋,亲自耕种,过一种自给自足的生活。这种生活方式不仅体现了他对自然的热爱,也展现了他对简朴生活的向往。
《送江健六之长洲钱塘》这首诗不仅仅是对友人离去的表达,更是一种对人生、自然和精神世界的深刻思考。通过细腻的情感描绘和丰富的意象运用,这首诗传达了作者对于友情的珍视和对于生活的深深感悟。它不仅是一首诗作,更是一次心灵的旅行,让人们在欣赏美景的同时,也能体会到诗人的内心世界。