但觉黄金贱，其如白璧玼。
缠头当日价，乞食近年诗。
顾曲周公瑾，呼卢刘穆之。
欢场无限事，犹自系相思。
【译文】
春兴八首
只觉得黄金不值钱，可惜的是美玉有瑕疵。
当年花团锦簇的缠头宴，现在乞讨为生已多年。
想当年周瑜顾曲周郎好，今日刘穆之呼卢笑中天。
欢乐场中无限风情事，相思依旧系着旧时心。
【注释】
黄金:指代钱财。
白璧玼:比喻人有缺点或毛病。
缠头:古代贵族妇女在宴会上歌舞娱乐时由宾客赠送的金钱。
周公瑾:三国时期吴国名将周瑜。
刘穆之:东晋时大臣，曾任尚书仆射、中军将军等职。
周公瑾：周瑜。三国时期吴国著名将领。
顾曲:即“观妓”，观看歌舞表演，泛指欣赏文艺。
呼卢:赌钱声。
周公瑾:周瑜。三国时期吴国著名将领。
刘穆之:东晋时大臣，曾任尚书仆射、中军将军等职。
欢场:欢乐的场所，泛指游乐之地。
【赏析】
这是一首描写人生变迁的诗。前四句是说，如今黄金不值钱了，而那曾经价值连城的白璧却有缺陷了。后四句是说，当年豪华的缠头宴会如今已经没有了，而自己乞讨为生的岁月也已经很多了。最后几句则是说，想当年周瑜顾曲周郎好，如今刘穆之呼卢笑中天。欢场中无数风流之事，依然牵动着自己对往事的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。