数声鹅管绛唇干,拨火金炉夜向阑。
孺子独生伊洛想,仙娥曾共幔亭看。
几时天上来青鸟,何处风前听紫鸾。
最忆澄心堂里曲,小楼细雨十分寒。
这首诗是唐代诗人李商隐的《听笙歌》。
诗句解析:
- 数声鹅管绛唇干:形容音乐声音悠扬,如同天鹅的长鸣,以及歌声中嘴唇的颜色(红色)。
- 拨火金炉夜向阑:描述在夜晚的温暖氛围中,人们点燃了金炉,享受着暖意和音乐。
- 孺子独生伊洛想:这里的“孺子”指的是年轻的学者或学生,而“伊洛”则是指洛阳(古都),表达了年轻学生对知识的渴望和对学问的执着。
- 仙娥曾共幔亭看:这里的“仙娥”可能是指仙女,而“幔亭”是古代的一种建筑形式,这里可能是指一个雅致的环境或场所,表示过去曾有仙女在此欣赏音乐。
- 几时天上来青鸟:这句诗用神话中的青鸟来比喻难得的机遇或希望。青鸟通常与传递消息、带来好消息有关。
- 何处风前听紫鸾:紫鸾是一种传说中的神鸟,这里用来象征美好的事物或愿景,表达了对美好事物的向往。
- 最忆澄心堂里曲:这里的“澄心堂”是一处静谧的地方,可能是作者回忆过去在某个宁静的环境中所听到的音乐。
- 小楼细雨十分寒:这句诗描绘了一个小雨纷飞的小楼,增添了一种凄凉的氛围,同时传达出寒冷的感觉。
译文:
数声鹅管声声入耳,红唇干涩如绛色;夜色阑珊时分拨亮金炉,暖意盈怀。独自思念伊洛之思的孺子,曾与仙娥共赏幔亭之美。何时天上来青鸟,指引我寻访那未知的紫鸾?最为怀念澄心堂里一曲,小楼细雨中倍感凄凉。
赏析:
这首诗通过生动的画面和细腻的情感描写,展现了诗人对于音乐、知识和美的追求以及对美好生活的向往。诗中的每一个场景,每一句诗句,都透露出诗人内心的感慨和期待。同时,诗人运用了许多意象和典故,使得这首诗充满了文化韵味和艺术魅力。