空怀迁客擅才华，不见雕阑共绛纱。
却忆故山风雪里，摧残手植老梅花。
【注释】
空怀迁客擅才华：心中空怀，怀念迁客。擅才华，指自己有才学。
见雕阑共绛纱：在华丽的雕花栏杆和红色的纱帘前。
却忆故山风雪里：却想起故乡的风雪中。
老梅花：指梅花已经老了。
【赏析】
“空怀迁客擅才华”，意思是说，诗人虽然怀有才华，却因为身处异地而不得施展。这里，诗人运用了典故，表达了自己对家乡的思念之情。
“不见雕栏共绛纱”，意思是说，诗人只能在美丽的雕栏和红色的纱帘下独自欣赏美景，无法与心爱的人共度美好时光。这里，诗人用“不见”一词，表达了自己内心的孤独和无奈。
“却忆故山风雪里”，意思是说，诗人想起了故乡的风雪，那是他曾经熟悉而又陌生的环境。这里，诗人运用了对比的手法，表达了自己对家乡的深深眷恋之情。
“摧残手植老梅花”，意思是说，诗人想起了故乡的老梅花，那是他曾经亲手种植过、如今已经凋零的植物。这里，诗人用“摧残”一词，表达了自己对故乡的感伤和无奈。
【译文】
我内心充满对迁客的怀念，但才华未得施展，只见雕花栏杆和红色纱帘。
却怀念故乡的风雪中，那手植的老梅花被摧残。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。