量移来梅川,乃与浔阳邻。
浔阳故乡郡,嘉会难重陈。
白亭问烟月,萧萧愁煞人。
人亦无所忤,地亦无所恋。
乡书拜使者,拜罢泪如霰。
寄声谢高堂,莫问胡威绢。

谢广济在梅川量移,与浔阳相邻。

浔阳是家乡郡,重聚难重陈。

白亭问烟月,萧萧愁煞人。

人亦无所忤,地亦无所恋。

乡书拜使者,拜罢泪如霰。

寄声谢高堂,莫问胡威绢。

这首诗是唐代诗人李商隐的作品《感旧三首·其一》,其中“谢广济篆咏怀”是其中的一句。整首诗表达了作者对故乡的眷恋和对人生无常的感慨。

译文:
自从我离开长安来到梅川,这里就成了我的新居所。虽然这里的环境与我熟悉的浔阳相比略显荒凉,但这里的人们依然热情友善,让我感到亲切。我在浔阳时曾与友人相约来此相见,如今虽不能如愿以偿,但心中仍怀念那段美好的时光。

在浔阳的日子里,我与朋友相聚,共度欢乐时光。然而,离别之时却难以割舍这份情感。我曾在白亭中向明月和烟雾许下心愿,希望一切顺利。但如今我却只能独自面对这萧瑟的秋景,心中充满了无尽的忧愁。

虽然我在这里没有亲人和朋友,但我仍然坚持着自己的人生道路。我通过寄信的方式向家中的亲人报平安,希望他们不必过于担忧。同时,我也向高堂表达我的思念之情,希望她不要为我担心。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者对故乡的深深眷恋。从“量移来梅川,乃与浔阳邻”可以看出,尽管环境发生了变化,但作者并未因此而感到不快,反而觉得这是一种新的适应和成长。而“白亭问烟月,萧萧愁煞人”,则形象地描绘了作者在异地他乡所感受到的孤独和无奈。

尽管身处异乡,作者并没有放弃对生活的热爱和对未来的期待。他的乐观态度和坚强意志使他能够勇敢地面对生活中的一切困难。“人亦无所忤,地亦无所恋”体现了他对人生的豁达理解,也展现了他坚韧不屈的精神风貌。

最后两句“乡书拜使者,拜罢泪如霰”更是将诗人的情感推向了高潮。通过寄信的方式向家乡的亲人报平安,这种思乡之情溢于言表,让人感受到了他对故乡的深深眷恋和对家人的深深思念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。