底事抛人，看锦帆瞥过横塘。侬是萱帏作伴，雁序成行。团圞坐话，算原来、未解凄凉。遥怜有、青衫倦客，今番怎奈昏黄。
何况萧萧暮雨，恁无情做作，急洒春江。几曾拥衾，独自消受银缸。可能成梦，梦成时、定绕红窗。好分付、浓云淡日，晓来放点晴光。
《汉宫春·风雨不寐有作》是南宋词人辛弃疾创作的一首词。该词上片写自己被贬信州（今江西上饶）时的心境。下片则抒发对故乡的怀念之情，并借景抒怀。全词情感深沉，意境高远，含蓄蕴藉。
注释：
- 底事抛人：为何抛弃我？
- 看锦（qǐn）帆瞥过横塘（táng）：看到锦制的船帆从眼前掠过。
- 侬（rún）是萱帏作伴：你是我萱草做的枕席。萱草又称忘忧草，比喻思念的人。
- 雁序成行：形容船只有序排列，如同大雁飞行。
- 团圞坐话（yín）：围坐在一起交谈。
- 未解凄凉：不明白其中蕴含的悲怆之意。
- 青衫倦客：指自己身为被贬之人，身披青色官服而感到厌倦。
- 今番怎奈昏黄：这次怎么承受这昏暗的天空？
- 恁无情做作：你如此无情地制造风雨。恁，你们。
- 急洒春江：急雨纷纷洒向江面。
- 银缸（guāng）：银色灯台。
- 可能成梦：是否能够入梦？
- 梦成时、定绕红窗：梦中一定会经过红色的窗子。
- 浓云淡日：浓厚的云和淡薄的日光。
译文：
为什么要抛离我，看到锦制船帆从眼前飞驰而过？我本是你们萱草做的枕头陪伴的人，像大雁一样整齐排列。我们围坐着谈论着，却不明白其中的悲怆之意。我多么想念你，如今你在哪里？
更何况在这萧瑟的暮雨中，你们无情地制造风雨，急雨纷纷洒向江面。我独自对着银色灯台，独自承受这昏暗的天空。或许能进入梦境，梦中一定绕过红色的窗子。最好将那厚厚的云层和淡雅的阳光分给世人，让晨曦带来一丝光明。
赏析：
这首词通过描绘风雨中的愁思与孤独感，展现了作者对故乡的深切思念。上片表达了作者被贬期间的孤独与无助，通过对比“青衫倦客”的形象，反映了诗人内心的忧郁与苦闷。下片则抒发了作者对故乡的思念，以及希望在梦中见到亲人的愿望。整首词语言质朴，情感深沉，充满了对故乡和家人的无尽眷恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。