春溪于为诗,有险必深入。
青山驱而前,碧海喝使立。
死红干春丛,病绿扫秋隰。
长鲸脍脔肥,雌凤啄髓吸。
痴騃丽女锁,幽忧玉童絷。
月为破镜飞,地已清泪湿。
呜呼郊贺亡,其柄君可执。
孤情铲鸿蒙,大雅扛嶪岌。
余生慕奇士,善善徒汲汲。
常悯大法摧,得君破忧悒。
虎豹必山居,蛟龙必水蛰。
所贵养其用,动辟恃静翕。
六经乃高曾,百氏资拱揖。
潢污无根原,溟渤万水集。
维南崇者山,仰止跂可及。
期君树宏达,杜韩有梯级。
这首诗是戴春溪的《题从舅戴春溪孝廉诗集》。下面是逐句翻译和注释:
春溪于为诗,有险必深入。
春溪在作诗时,总是敢于面对困难和挑战。
青山驱而前,碧海喝使立。
青山在前,碧海在后,他勇往直前。
死红干春丛,病绿扫秋隰。
枯萎的红色花朵(死红)点缀在春天的花丛中,病态的绿色叶片扫过秋天的湿地。
长鲸脍脔肥,雌凤啄髓吸。
巨大的鲸鱼正在享用美味的鱼肉,雌凤凰正在啄食骨髓。
痴騃丽女锁,幽忧玉童絷。
一个愚蠢的少女被锁住,一个忧郁的童子被束缚。
月为破镜飞,地已清泪湿。
月亮像破碎的镜子一样飞落,大地已经变得湿润。
呜呼郊贺亡,其柄君可执。
唉,郊外的欢乐已经消亡,你掌握的权力可以掌握一切。
孤情铲鸿蒙,大雅扛嶪岌。
孤独的情感铲除了宇宙的混沌,伟大的文采支撑着崇高的境界。
余生慕奇士,善善徒汲汲。
我一生都仰慕奇才之士,喜欢善良但过于急切追求。
常悯大法摧,得君破忧悒。
我经常怜悯那些伟大的法律遭到破坏,但在你的领导下我得以摆脱忧虑和压抑。
虎豹必山居,蛟龙必水蛰。
猛兽必然选择隐居山林,蛟龙必定栖息在水底。
所贵养其用,动辟恃静翕。
最重要的是保持自己的用途,动静之间相互依赖。
六经乃高曾,百氏资拱揖。
六经是古代的圣贤留下的智慧,各种学说都是用来互相致敬的。
潢污无根原,溟渤万水集。
污水遍布无根之源,无数河流汇聚成大海。
维南崇者山,仰止跂可及。
南方最高的山峰可以仰望,它的高度令人敬畏,足以达到。
期君树宏达,杜韩有梯级。
希望你能建立宏伟的事业,就像杜甫和韩愈那样,他们有着阶梯式的发展。
赏析:
这首诗通过生动的语言描绘了自然界的美景以及诗人对生活的态度和追求。诗中充满了对自然的热爱和对生活的执着追求,同时也表达了诗人对于社会现实和人生理想的深刻思考。整首诗情感真挚,意境深远,给人以美的享受和启示。