琼楼秋思入高寒，看尽苍云意已阑。
棋罢忘言凭胜负，梦馀无迹任悲欢。
金轮转劫知难尽，碧海量愁未觉宽。
欲拟骚词赋天问，万灵凄恻绕吟坛。
琼楼
琼楼秋思入高寒，看尽苍云意已阑。
棋罢忘言凭胜负，梦余无迹任悲欢。
金轮转劫知难尽，碧海量愁未觉宽。
欲拟骚词赋天问，万灵凄恻绕吟坛。
注释与赏析：
- “琼楼秋思入高寒”
- 注释：在秋天，诗人独自登上了高耸入云的琼楼，沉浸在深深的秋思之中。
- 赏析：这句诗描绘了诗人在秋季登高望远的情景，表达了他对秋天景色的感慨和对人生哲理的思考。
- “看尽苍云意已阑”
- 注释：诗人放眼望去，看到了无边无际的白云，心中感慨万千。
- 赏析：这句诗通过“看尽苍云”，形象地展现了诗人对人生无常、世事如云的感叹，以及对人生意义的深刻思考。
- “棋罢忘言凭胜负”
- 注释：下了一局棋后，忘记了言语，只凭胜负来评判一切。
- 赏析：这句诗表达了诗人在棋局中的豁达心态，以及他看待事物的独特视角——胜负之外，更注重过程和体验。
- “梦馀无迹任悲欢”
- 注释：醒来之后，没有留下任何痕迹，任由悲伤和喜悦自由发展。
- 赏析：这句诗反映了诗人内心的真实感受，他对于梦境和现实的界限并不敏感，而是更加关注内心的情感体验。
- “金轮转劫知难尽”
- 注释：比喻时间的流转不息，如同金轮不停地转动，人生的苦难也难以完全消解。
- 赏析：这句诗表达了诗人对时间流逝的深刻认识，以及对于人生苦难难以消除的无奈感。
- “碧海量愁未觉宽”
- 注释：碧蓝的大海虽然宽广无垠，但心中的忧愁似乎并没有因此得到释放。
- 赏析：这句诗通过对比海洋的广阔与内心的忧愁，强调了人们在面对生活中的困难时，往往会感到更加沉重和压抑。
- “欲拟骚词赋天问”
- 注释：诗人想要模仿屈原的《楚辞》风格，创作出一篇充满探索和质问的作品。
- 赏析：这句诗体现了诗人对文学创作的热爱和追求，他希望通过自己的作品引发人们对生命和宇宙的深思。
- “万灵凄恻绕吟坛”
- 注释：无数生灵都在凄恻中围绕着诗歌的殿堂哀叹或歌唱。
- 赏析：这句诗描绘了诗人作品的影响力，他的诗歌不仅感动了读者，也让无数生灵为之动容，仿佛整个宇宙都在为他的诗作而歌唱。
翻译：
我独自站在高高的琼楼之上，眺望着远方的山川，心中充满了深深的秋思。看着眼前的苍茫云海，我感受到了生命的无常和世事的多变。下了一盘棋后，我忘却了言语，只凭棋盘上的胜负来评判一切。醒来之后，我没有留下任何痕迹，任由悲伤和喜悦自由发展。我知道时间的流转不息，如同金轮不停地转动，人生的苦难也难以完全消解。尽管碧蓝色的大海虽然宽广无垠，但心中的忧愁似乎并没有因此得到缓解。最后，我渴望模仿屈原的《楚辞》风格，创作出一篇充满探索和质问的作品。无数生灵都在凄恻中围绕着诗歌的殿堂哀叹或歌唱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。