石崇击碎珊瑚枝。化为彩笔光葳蕤。蜀王入贡西川锦,鸳鸯组织金缄垂。
就中妙手得未有,况是年少翩翩时。江左人文自昔盛,乃尔弱冠名声驰。
美人性情秋水活,公子才藻春华披。石家名驹谢家凤,此生仙骨来瑶池。
我自五龄入小学,经史十五通其辞。万言已试书三上,廿载相随酒一卮。
秋花春月年年度,乌帽绯衣事事迟。文章有命谁青眼,富贵如云自白眉。
谭深不惜出肝胆,虚名安用求人知。与尔相期在千古,纷纷都付长安儿。
赠章琬芗
石崇击碎珊瑚枝,化为彩笔光葳蕤。蜀王入贡西川锦,鸳鸯组织金缄垂。
就中妙手得未有,况是年少翩翩时。江左人文自昔盛,乃尔弱冠名声驰。
美人性情秋水活,公子才藻春华披。石家名驹谢家凤,此生仙骨来瑶池。
我自五龄入小学,经史十五通其辞。万言已试书三上,廿载相随酒一卮。
秋花春月年年度,乌帽绯衣事事迟。文章有命谁青眼,富贵如云自白眉。
谭深不惜出肝胆,虚名安用求人知。与尔相期在千古,纷纷都付长安儿。
注释:
- 石崇击碎珊瑚枝,化为彩笔光葳蕤。
- 石崇:唐代著名文人、富豪。
- 珊瑚枝:珍贵的宝物。
- 化为彩笔:指用这些珍贵的材料制作成精美的书写工具。
- 光葳蕤:光彩夺目。
- 就中妙手得未有,况是年少翩翩时。
- 就中:在这些之中。
- 妙手:指技艺高超的人。
- 未有:没有过。
- 况是:何况是。
- 年少翩翩:形容年纪轻而有才华的样子。
- 江左人文自昔盛,乃尔弱冠名声驰。
- 江左:古代对长江以北地区的称呼。
- 人文:指文化和人才。
- 自昔:自古以来。
- 弱冠:指男子二十岁成年。
- 名声驰:名声传遍四方。
- 美人性情秋水活,公子才藻春华披。
- 美人:这里指女子。
- 性情:性格和气质。
- 秋水:比喻清澈见底的湖水。
- 才藻:才能和文采。
- 春华:春天的花。
- 披:展现或显露。
- 石家名驹谢家凤,此生仙骨来瑶池。
- 石家:指石崇家族。
- 名驹:有名的马。
- 谢家:指谢安家族。
- 凤:凤凰,古代传说中的神鸟。
- 仙骨:指神仙般的骨骼。
- 瑶池:神话中仙女居住的地方,此处比喻美好的境界。
- 我自五龄入小学,经史十五通其辞。
- 五龄:指五岁。
- 小学:古代教育阶段的开始阶段,通常指学前班或初等学校。
- 经史:泛指经典著作。
- 十五通其辞:经过十五年的学习,能够熟练地掌握经史知识。
- 万言已试书三上,廿载相随酒一卮。
- 万言:指撰写了大量文章或书籍。
- 三上:多次尝试。
- 廿载:二十年。
- 相随:相伴。
- 酒一卮:指酒杯中的酒量,一个酒瓮(容量单位)等于一卮。
- 秋花春月年年度,乌帽绯衣事事迟。
- 秋花春月:指四季美丽的景色。
- 年年度:一年又一年。
- 乌帽绯衣:黑色帽子和红色衣服,古代官员的服饰。
- 事事迟:事事都延迟。
- 文章有命谁青眼,富贵如云自白眉。
- 文章有命:指文章的命运或成就。
- 青眼:古人常用“青眼”表示欣赏和重视。
- 白眉:指白发,这里比喻岁月流逝。
- 谭深不惜出肝胆,虚名安用求人知。
- 谭深:非常深厚的意思。
- 出肝胆:比喻真诚待人。
- 虚名:虚假的名誉。
- 安用:为什么要使用。
- 求人知:追求他人的认可。
- 与尔相期在千古,纷纷都付长安儿。
- 相期:期望或约定。
- 千古:永远存在或流传下来。
- 长安儿:指生活在长安的人。