暑退才三日,蟾光迥不同。
炎威散林薄,秋意满庭中。
园藿滋凉露,池莲堕晓风。
澄清徒有愿,常恐壮图空。
诗句释义与赏析
- 译文与注释:
- 译文:暑气退后仅三天,月亮的光辉显得格外不同。
- 注释:暑气(高温),才三日(时间短暂),蟾光(月光照在地面上),迥不同(与往常有所不同)。
- 译文:炎威(炎热的风)散尽树林薄雾,秋天的气息满院子。
- 注释:林薄(树丛中的雾气),园藿(庭院里的草),凉露(清凉的水汽),池莲(池塘中的莲花)。
- 译文:池塘边的莲叶被清晨的风吹落水面,清澈的湖水也显得空荡荡,仿佛只希望如此而已。
- 注释:池莲(池中的莲花),堕晓风(被晨风吹落)。
- 赏析:
这首诗通过对比和描绘秋季的自然景象来表达诗人对季节变化的感慨。诗中首先描述了夏日的结束,然后转而描绘了秋日的景象。
第一段:“暑退才三日,蟾光迥不同。”
- 描述夏季热浪消退后的景色变化,强调时间的短暂,突出了季节转换的迅速。
第二段:“炎威散林薄,秋意满庭中。”
- 描绘了随着炎热消散,秋天的微寒开始侵袭林间薄雾的现象,反映了秋天的到来。
第三段:“园藿滋凉露,池莲堕晓风。”
- 具体描绘了秋天特有的自然景致,如荷叶上滴落的露水,以及被晨风拂动的池中莲叶,增添了几分萧瑟之感。
第四段:“澄清徒有愿,常恐壮图空。”
- 表达了诗人对于理想与现实的冲突,即虽然渴望清澈宁静的环境,但常常担心这种理想最终会被现实所打破。这反映了诗人内心的矛盾和无奈。
这首诗通过对秋天特定景象的细腻描写,传达了诗人对季节更替的感慨以及对理想与现实冲突的哲思。