一雨将无极,空堂更寂寥。
野云低黯黯,庭竹晚潇潇。
紫气仙台近,青山海国遥。
沉吟思往事,魂断不堪招。
注释:
1 一雨将无极:雨水即将停止(“无极”指没有边际)。
- 空堂更寂寥:空旷的厅堂显得更加寂静。
- 野云低黯黯:天空中的云彩低垂而阴暗。
- 庭竹晚潇潇:庭院中的竹子在傍晚时分显得萧瑟。
- 紫气仙台近:紫色的云雾接近于仙人居住的台地。
- 青山海国遥:远处的山峦如海一样广阔。
- 沉吟思往事,魂断不堪招:沉思着过去的往事,心中悲痛到无法自持。
译文:
一场秋雨即将结束,空荡的厅堂更加寂静。
天空中的云层低垂且昏暗,庭院中的竹子在傍晚时分显得萧瑟。
紫色的云雾接近于仙人居住的台地,远处的山峦如海一样广阔。
沉思着过去的往事,心中悲痛到无法自持,魂灵已无法再被召唤回到身边。
赏析:
这首诗描绘了一幅深秋雨后的景象,通过对自然景物的细腻描述,抒发了诗人对往昔时光的追忆和内心的忧伤。诗中运用了“一雨将无极”这一形象的表述,传达出秋雨即将停歇的预感,为接下来的抒情铺垫。接着,通过描写空旷的厅堂、低垂的野云和萧瑟的庭竹,营造了一种清冷、孤寂的氛围。这种氛围与诗人的内心情感相呼应,表达了对孤独和寂寞的感受。最后,诗中提及“紫气仙台”,以及“青山海国”,这些自然景观不仅增添了诗歌的色彩,也反映了诗人对理想境界的向往和追求。结尾处“沉吟思往事,魂断不堪招”,则是诗人内心情感的极致表达,通过强烈的情感冲击,使得整首诗的情感张力达到了高潮。