行行重行行,哀此生别离。
别离难为情,而况赴戎机。
圣主方殷忧,安顾子与妻。
从军今几载,饷绝恒苦饥。
天风吹败箨,部伍各东西。
岂乏忠义心,举世少见知。
事至日天运,理实由人基。
【注释】
唐申拟古:这是唐代诗人杜甫的一首五言古诗。“唐申”是作者自号,这里借指作者本人;“古”是诗歌体裁名,这里借指作者的诗作。
行行重行行:意思是说,我走在路上,又走在路上,形容离别之苦。
哀此生别离:意思是说,我哀叹这一生中所经历的多次别离。
而况赴戎机:意思是说,更何况还有奔赴战场的机会。
圣主方殷忧:意思是说,圣明的君主正在为天下的忧虑而忧心忡忡。
安顾子与妻:这句话的意思就是说,你怎么能只顾及你自己和你的妻室呢?这里的“顾”意思是顾及,“安”意思是怎么,“子”指儿子,“妻”指妻子,这里用来代指自己。
从军今几载:意思是说,我已经在军队里服役了好几年了。
饷绝恒苦饥:意思是说,由于军粮断绝,经常吃不饱饭。
天风吹败箨:意思是说,就像被风吹散的竹箨一样,我被战争弄得家破人亡。
部伍各东西:意思是说,我的部下们各自分道扬镳,各奔东西。
岂乏忠义心:意思是说,我怎么没有忠义之心?
举世少见知:意思是说,世上很少有人能理解我。
事至日天运:意思是说,事情已经到了这个地步,只能任其自然发展。
理实由人基:意思是说,道理本来就是由人来创造的。
赏析:《唐申拟古》是唐代伟大诗人杜甫的一首五言古诗。杜甫一生坎坷,历尽艰险,但他却始终关心国家的命运和个人的命运。这首诗就是他在战乱中写给他的儿子的,希望他能够早日回到家中来。整首诗感情深沉,语言质朴,充满了对国家命运、个人遭遇的深深忧虑,表达了他对国家和个人命运的深深担忧。