长夜何漫漫,月照室南端。
别离未云几,桂树生秋寒。
西风夜来度,凉绕庭前树。
蕊蕊叶底花,团团叶上露。
花开不相见,花落隔乡县。
出户独彷徨,花前月如练。
月色迥然秋,相望不胜愁。
朝为山中水,日暮出山流。
流波无回澜,夏来若循环。
愿言缄此辞,寄彼凌风翰。
长夜何漫漫,月照室南端。
离别未云几,桂树生秋寒。
西风夜来度,凉绕庭前树。
蕊蕊叶底花,团团叶上露。
花开不相见,花落隔乡县。
出户独彷徨,花前月如练。
月色迥然秋,相望不胜愁。
朝为山中水,日暮出山流。
流波无回澜,夏来若循环。
愿言缄此辞,寄彼凌风翰。
注释:
- 《寄六妹》是一首抒情诗,描绘了诗人与妹妹分离的情景以及夜晚的寂寞和思念之情。
- 长夜何漫漫:漫长的夜晚让人感到时间之漫长。
- 月照室南端:明亮的月光照射在室内的南面。
- 别离未云几:分别的时间还不长。“云”指时间,“几”表示不确定的数量。
- 桂树生秋寒:秋天的桂树下显得格外寒冷。桂树常被用来象征高洁。
- 西风夜来度:凉爽的西风在夜晚吹过。
- 凉绕庭前树:凉爽的夜风吹拂着庭前的树木。
- 蕊蕊叶底花:花瓣藏在叶子下面。
- 团团叶上露:叶子上的露珠晶莹剔透,像圆团一般。
- 花开不相见:花儿盛开时却不与你相见。
- 花落隔乡县:花儿凋谢时你我相隔千里之外。
- 出户独彷徨:独自走出门去四处徘徊。
- 花前月如练:月亮如同白色丝带悬挂在花朵之前。
- 月色迥然秋:月光皎洁明亮,给人一种孤独的感觉。
- 相望不胜愁:相互望着对方,心中充满了忧愁。
- 朝为山中水:早晨的时候像是山中的溪水。
- 日暮出山流:日落时分仿佛是在山中流淌的水。
- 流波无回澜:流水没有回旋的波澜,比喻事物的变化无常。
- 夏来若循环:夏天的到来似乎是一个循环的过程。
- 愿言缄此辞:希望将这份心情写下来并交给你。
- 寄彼凌风翰:寄予你的书简如同飞驰的风一样迅速传达。
赏析:
这首诗是唐代诗人李颀创作的一首五言古诗。通过细腻的描写,表现了诗人对妹妹深深的眷恋之情。诗中用“长夜”、“西风”、“月色”等意象营造了一种凄清、孤寂的氛围,表达了诗人对妹妹的深切思念和对分离的痛苦。语言优美而富有情感,是古代诗歌中的佳作。