若较最清净,自知输老僧。
四民中有愧,五字外无能。
看长砌旁草,闻开溪里冰。
非君频见赏,淡泊有谁称?
《酬李孟亭》是清代诗人李宪噩的作品,创作于清光绪年间。此诗以简洁的五言律句表达了作者对友人李孟亭频繁赞美自己的感激之情。下面是这首诗的逐句释义、译文以及赏析:
- 若较最清净:
- 若比(假如比较)
- 最清净:指心灵的纯净无暇
- 输老僧:自谦输给一位修行者的心态
- 自知输老僧:
- 输:自认不如
- 老僧:指修行之人或高僧
- 心态:表现出谦逊和自省
- 四民中有愧:
- 四民:通常指士、农、工、商
- 有愧:感到自己有所不足
- 五字外无能:表示除了文字表达,其他方面无能力
- 看长砌旁草:
- 长砌:长长的台阶或墙壁
- 旁草:旁边的小草
- 比喻环境的自然美或简朴生活的态度
- 闻开溪里冰:
- 开溪:打开的水渠
- 冰:冰凌或水冻结成冰
- 描述自然景观中的冬日景象
- 非君频见赏:
- 非君:指诗人自己
- 频见赏:多次受到赏识
- 显示出诗人被朋友欣赏和鼓励的喜悦
- 淡泊有谁称?:
- 淡泊:指恬淡寡欲
- 有谁称:有谁能与之相匹配或相提并论
- 反映出一种超脱世俗名利的心境
李宪噩的《酬李孟亭》是一首充满禅意和自然美的小诗。通过对日常生活细节的描绘,展现了诗人与朋友间的深情厚谊,以及对自然和修行的热爱。这首诗不仅体现了诗人的谦逊态度,还传达了一种超越物质追求的精神境界。