欲寄新诗句，怜君在永嘉。
暮山蛮雨暗，春树越江斜。
异国初谙俗，前书已到家。
相思谢楼上，空复海云遮。
诗句解析
- 欲寄新诗句，怜君在永嘉：
- 注释：想要把新作的诗句寄给远方的朋友。
- 关键词：新诗句（诗）、永嘉（地名，此处指任大文所在地）。
- 赏析：诗人通过“欲寄新诗句”表达了自己对友情的重视和珍视；而“怜君在永嘉”则透露出诗人对朋友的同情与关怀，希望他能够适应新的环境，并表达出诗人对友情的深厚情感。
- 暮山蛮雨暗，春树越江斜：
- 注释：傍晚时分的山林在乌云和细雨中显得模糊不清，春天里树木被雨水打湿后斜斜地倒映在越江之上。
- 关键词：暮山、蛮雨、春树、越江、斜。
- 赏析：这句诗描绘了一幅宁静而生动的自然景象，通过使用“暮山”、“蛮雨”、“春树”、“越江”这些具象的景物，展现了诗人对自然景色的敏锐观察和细致描绘能力。同时，诗人通过对自然景物的描写，巧妙地传达出一种淡淡的忧伤和对友人的思念之情。
- 异国初谙俗，前书已到家：
- 注释：在异国他乡刚刚熟悉当地的风俗习惯，但之前收到的信已经到达家中。
- 关键词：异国、初谙俗、前书、到家。
- 赏析：这里反映了诗人在异国他乡的生活状态，从初来乍到到渐渐适应的过程，同时也表现出诗人对家国情怀的依恋和牵挂。这种情感既体现了诗人对家乡的思念之情，也揭示了他对个人命运的感慨以及对国家和民族未来的担忧。
- 相思谢楼上，空复海云遮：
- 注释：只能在相思的楼台上遥望远方的朋友，即使如此也只能看到海天一色的美景被海云遮挡。
- 关键词：谢楼、相思、海云、遮。
- 赏析：这句话以景衬情，通过对谢楼上的相思之境的描绘，表现了诗人内心深处对友人的深深思念。海云的遮蔽不仅象征着距离之远，也暗示了心灵的隔阂，进一步衬托出诗人的孤独与无奈。同时，这也反映出诗人对于远方友人深厚的情谊和无法割舍的情感纽带。
译文
想将新作的诗句寄给远方的朋友，可怜他在永嘉。
傍晚的山峦在乌云和细雨中变得模糊不清，春日里的树木斜斜地倒映在越江之上。
刚在异国他乡开始熟悉当地的风俗习惯，却收到了之前的信已经到达家中。
只能在相思的楼台上遥望远方的朋友，只能看见海天一色美景被海云遮挡。
赏析
这首诗是一首表达思友之情的作品。诗人通过细腻的笔触描绘了在不同场景下对友人的思念与关怀，无论是在永嘉的新居还是遥远的异国他乡，都能感受到诗人对友人深深的挂念。此外，诗人还巧妙地运用了自然景物作为背景，将情感融入其中，使得整首诗充满了浓厚的情感色彩与深刻的艺术魅力。通过这首简短的诗歌，我们可以感受到诗人对友情的珍视和对故乡的眷恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。