昨暮东斋雪,清吟彻夜寒。
频闻洒窗急,独起卷帘看。
已合晓枝重,远连平野宽。
萧条村径漫,知访筚门难。
这首诗是唐代诗人王建所作的《东斋二首(其一)》。以下是对这首诗逐句的释义:
- 东斋雪晓,寄近邻:在东斋的清晨,雪花飘落,我写信给邻居。
- 昨暮东斋雪,清吟彻夜寒:昨晚我在东斋的时候,下了一场雪。我彻夜清吟,感到特别寒冷。
- 频闻洒窗急,独起卷帘看:我经常听到窗户上有雪落下的声音,于是我一个人起身,卷起窗帘去看。
- 已合晓枝重,远连平野宽:等到天亮了,树枝上积雪厚重,远处的田野也显得宽阔起来。
- 萧条村径漫,知访筚门难:村子中的小路上,雪已经积得很厚,我知道去拜访你是多么困难。
译文:
在东斋的清晨,雪花飘落,我写信给邻居。昨晚我在东斋的时候,下了一场雪。我彻夜清吟,感到特别寒冷。我经常听到窗户上有雪落下的声音,于是我一个人起身,卷起窗帘去看。等到天亮了,树枝上积雪厚重,远处的田野也显得宽阔起来。村子中的小路上,雪已经积得很厚,我知道去拜访你是多么困难。
赏析:
这是一首写景抒情诗,通过对雪景的描绘,表达了诗人对生活的感慨和对友情的珍视。诗人通过自己的视角,展现了雪后乡村的宁静与美丽,同时也反映了诗人内心的孤寂和对远方亲人的思念之情。整首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的艺术享受。