诗以道性情,不能掩其恶。
宁有市侩心,而慕高闲乐?
高言不宜俗,闲情始有托。
不高定不闲,有吟皆强作。
试观古吟者,缥缃满东阁。
掩卷论其人,桀桀尽雕鹗。
陆子勉气骨,斯言真石药。
与君溯风骚,勿使昔人怍。
这首诗是一首咏史抒怀诗,表达了对历史的感慨与对现实的忧虑。以下是逐句的翻译:
- 尝爱放翁《示友诗》 - “我曾在阅读陆游的《示友诗》时感到喜爱。”
- 近日,闲云先生读《剑南集》 - “最近,闲云先生在阅读陈子昂的《剑南集》。”
- 即用其意广之,示闲云 - “我就用它的意思加以扩展,以展示给闲云先生看。”
- 诗以道性情 - “诗歌是用来表达人的感情和性情的。”
- 不能掩其恶 - “但我们不能隐藏自己的缺点和错误。”
- 宁有市侩心,而慕高闲乐 - “即使有市侩之心,我也渴望追求高雅的乐趣。”
- 高言不宜俗,闲情始有托 - “高雅的话语不应该庸俗,只有闲适的心情才能寄托其中。”
- 不高定不闲,有吟皆强作 - “不是高远就一定不悠闲,只要一吟诵就会勉强作诗。”
- 试观古吟者,缥缃满东阁 - “请看看古人吟诗的样子,他们的书房里到处都是书籍。”
- 掩卷论其人,桀桀尽雕鹗 - “放下书卷谈论他们的人,他们就像凶猛的鹰一样。”
- 陆子勉气骨,斯言真石药 - “陆子勉的坚定气质和高尚品格,他的这些话就像石头一样坚硬可靠。”
- 与君溯风骚,勿使昔人怍 - “让我们一起追溯风骚的历史,不要让过去的人失望。”
赏析
这首诗表达了诗人对历史人物的评价和对现实社会的看法。通过对比历史上的吟诗者和现代的市侩之人,诗人表达了对古代文人高洁情操的赞赏。同时,他也提醒人们不要被世俗所束缚,要有追求高雅生活的勇气。最后一句“与君溯风骚,勿使昔人怍”则强调了与古人比肩的重要性,以及保持自己尊严的必要。