云迥双林近，沙寒细路移。
蛟龙秋竞起，虫豸晚犹啼。
一语清尘却，经时落日低。
是心何所住，流水自东西。
【注释】
①过山寺：指经过这座山上的寺庙。
②僧说：僧人讲述。
③双林：即菩提树，二棵合称“双林”。
④沙寒细路移：沙子因寒冷而变得细小，道路因此曲折。
⑤蛟龙秋竞起：秋天，鱼鳖等蛟龙在河里争先游动。
⑥虫豸：昆虫之类。
⑦清尘却：一尘不染，不受污染。
⑧落日低：落日时，太阳偏西，天边余晖如血。
⑨是心何所住：这一颗心又安放在什么地方呢？
⑩东西：这里指东和西的方向。
【赏析】
此诗为诗人行旅途中，在过山寺听僧人讲金刚经时所作。诗人在旅途中，偶遇山寺，便去聆听僧人讲经说法，并作《过山寺听僧说金刚经义》诗以记之。首联写山寺环境；颔联写寺内僧人讲经；颈联写寺内景致以及僧人说法；末联写自己对佛法的体悟。全诗融情入景，情景交融，语言简练，意境深远，富有哲理。
【译文】
高耸入云的双林寺近在眼前，脚下的沙地因寒冷而变得柔软，蜿蜒曲折的小径也变得不再平坦。
秋天时节，蛟龙竞相游动，虫蚁等小动物还在鸣叫。
一语点醒世间尘埃，经时夕阳已落下山头。
那一颗心究竟应该归向何处安放？只有任它随着流水东流西流。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。