荒陂无人秋草逼,轻霞反射西树黑,牧唱风吹下岩侧。
村女如识柴门路,群鸡飞上山樗树。
荒陂无人秋草逼,轻霞反射西树黑。
译文:荒芜的陂塘没有人烟,秋天的草木逼近,夕阳映照下的西面的树林变得阴暗。
注释:陂(bēi):池塘;荒陂:荒芜的池沼。
牧唱风吹下岩侧。
译文:牧童吹起笛子,歌声随风飘向山岩之下。
注释:牧唱:指牧童吹笛唱歌。
村女如识柴门路,群鸡飞上山樗树。
译文:村中的女子仿佛认识回家的道路,一群鸡高高兴兴地飞上了山樗树。
注释:柴门:用树枝或草扎成的门户,这里泛指家门。
赏析:这是一首田园风光诗。诗人描绘出一幅宁静、和谐的农村晚秋图景,表现了对大自然的喜爱和对田园生活的向往。