破箑制自谁，阙略亏半月。
君恩讵不怀，想见凉风发。
微音谢衣里，判然隔胡越。
上有相思字，痕深字不灭。
已矣长弃捐，秋水沅湘阔。
破箑叹是一首表达离别之情的古诗。下面是逐句解释：
- “破箑制自谁，阙略亏半月。” —— 制作这个破箑的人是谁？它缺了半个月边。
- 破箑：一种用来扇风的工具。
- 谁：疑问词，询问谁制作了这个破箑。
- 阙略：缺失，缺损。
- 亏：缺损。
- 半月：这里指的是月亮。
- “君恩讵不怀，想见凉风发。” —— 你对我的恩情岂能不怀念，想象着凉爽的风吹起。
- 君恩：对别人的恩情或待遇。
- 讵（jù）：难道。
- 怀：怀念，思念。
- 凉风发：想象着凉爽的风吹起。
- 发：吹起，产生。
- “微音谢衣里，判然隔胡越。” —— 微细的声音感谢衣裳的遮蔽，仿佛与胡地、越地相隔遥远。
- 微音：微小的声音。
- 谢：感激或感谢。
- 衣里：衣服里，指身体之内。
- 胡越：古代对北方少数民族的泛称，这里比喻远方。
- 判然：显然，明显。
- 隔胡越：仿佛与胡地、越地相隔遥远。
- “上有相思字，痕深字不灭。” —— 上面有我对你的相思之情的文字，痕迹深刻但文字永不消失。
- 相思：对某人的怀念之情。
- 字：这里指的是文字。
- 痕深：痕迹深刻。
- 字不灭：文字不会消失。
- “已矣长弃捐，秋水沅湘阔。” —— 罢了，我永远被抛弃，就像秋天的江水和沅水的广阔无边。
- 已矣：罢了，已经完了。
- 长弃捐：长久地被抛弃。
- 弃捐：抛弃。
- 秋水：秋天的河水。
- 沅湘：沅水、湘水，泛指湖南一带的大河。
- 阔：广阔。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。