梅花结春思,春思浮云端。
攀折岂终惜,别离良足叹。
江云了无骨,秋水却增寒。
惆怅乌啼夜,遥遥清梦阑。
梅花
梅花结春思,春思浮云端。
攀折岂终惜,别离良足叹。
江云了无骨,秋水却增寒。
惆怅乌啼夜,遥遥清梦阑。
【注释】:
- 梅花:即梅树的花朵。
- 结春思:寄托春天的思绪。
- 浮云端:飘浮在云中。
- 攀折:采摘。
- 终惜:最终珍惜。
- 别离:离别。
- 良足:非常足够。
- 江云、秋水:分别指江上飘荡的云彩和秋天清凉的水面。
- 惆怅:伤感,忧愁。
- 乌啼:乌鸦的叫声。
- 遥遥:遥远的样子。
- 清梦阑:清晰而遥远的梦境已经结束。
【译文】:
梅花盛开代表着春天到来,我怀揣着对春天的美好憧憬。但春天的思念如云般缥缈,令人无法捉摸。我采摘梅花时并不珍惜,因为离别实在太过痛苦。江上的云朵随风飘散,水面显得更加寒冷。夜晚乌鸦凄凉地叫着,让我感到深深的忧郁和失落,遥望远方,清晰的梦境已经结束。
【赏析】:
此诗以梅花为题,描绘了作者因春思而引发的深切情感和对未来的迷茫与期待。首句“梅花结春思”便点明了主题,表达了诗人对春天的向往和思念。接下来,诗中通过“浮云端”和“攀折岂终惜”等词句,展现了诗人对梅花的喜爱以及因采摘而产生的不舍之情。然而,面对离别的痛苦,诗人并未选择珍惜眼前的美好,反而流露出深深的忧伤。
诗中的“江云了无骨,秋水却增寒”运用了对比手法,将江上的飘渺云彩与平静的秋水进行对比,形象地表现了诗人内心的孤独和凄凉。而“惆怅乌啼夜,遥遥清梦阑”则直接抒发了诗人的情感,夜幕降临时,乌鸦的啼叫声更加凄厉,使得诗人的心情更加沉重,仿佛所有的梦想都已远去,只剩下无尽的哀愁。
这首诗通过对梅花的描绘,展现了诗人对春天的向往、对离别的无奈以及对未来的迷茫。同时,诗中的意象生动,情感真挚,给人以强烈的视觉和心灵冲击。