雄关巀嵲巩西京，险甲中原天府名。
三国封疆分一水，五陵锁钥寄孤城。
王侯老去河山在，揖让风衰战伐生。
割据由来非一姓，岂徒失鹿是秦嬴。
潼关
雄关巍峨耸立于巩西，险峻的地势让它在中原独占鳌头。
三国分疆的界线在这里交汇，五陵的要塞寄托着这座孤城。
王侯老去河山依然存在，揖让之风衰败战火生起。
割据政权自古就有不止一姓，岂能仅仅因为失鹿就归于秦赢？
译文：
雄壮的潼关矗立在巩县的西边，它以其险峻之势在中原地区独领风骚。
三个战国时期的国家在此划分界限，一条河流作为自然的界线将潼关与五陵相连。
随着时间的流逝，昔日的王侯们已离去，然而河山依旧壮丽，而战乱和揖让之风也渐渐消失。
自古以来，割据政权并不仅限于某一姓氏，因此不能只因为失去了一只鹿就认为权力会落入秦国嬴氏之手。
赏析：
这首诗是杜甫的《潼关》诗作之一，通过对潼关的描绘，诗人表达了对历史的深刻思考和对未来的担忧。首句“雄关巀嵲巩西京，险甲中原天府名”描绘了潼关的壮丽景象和它在中原地区的战略地位。潼关地处黄河之畔，地势险要，是进出中原的重要关口，被誉为“天府之国”。这句诗通过描绘潼关的地理特征和历史地位，为后文的论述奠定了基础。
第二句“三国分疆分一水，五陵锁钥寄孤城”进一步揭示了潼关在中国历史上的特殊地位。这里所说的“三国分疆”指的是魏、蜀、吴三国在潼关附近争夺地盘的历史；“分一水”则是指黄河流经潼关，将中国分为南北两部分。五陵指的是秦始皇陵墓所在的地区，而潼关作为五陵的要塞，承载着重要的军事和政治意义。这句诗通过对历史事件的回顾，强调了潼关在中国历史上的重要角色。
第三句“王侯老去河山在，揖让风衰战伐生”则是对历史的感慨。这里的“王侯老去”意味着曾经的权力者已经离世，但国家的根基仍然稳固；而“风衰战伐生”则表示在王侯老去之后，战乱和纷争又开始出现。这句诗通过对历史变迁的描绘，表达了诗人对国家未来命运的担忧。
最后一句“割据由来非一姓，岂徒失鹿是秦嬴”则是对历史的总结和对未来的展望。这里所说的“割据”指的是历史上各个王朝为了争夺统治权而进行的分裂和割据行为；而“岂徒失鹿是秦嬴”则是诗人对这种局面的评价，认为这种割据行为不仅仅限于秦国，其他国家也有类似的经历。这句诗通过对历史的总结和对未来的思考，表达了诗人对国家未来发展的期望和担忧。