寄园树槐柳，秾春但一碧。
邻家为补景，出墙杏花白。
宛然臣里姝，自成词赋客。
微风度兰麝，宿雨炫容泽。
远近嫌疑间，含情两脉脉。
于兹不三年，当为大夫惜。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
- 寄园树槐柳
- 解释：在寄园种植了槐树和柳树。
- 关键词：寄园、槐树、柳树
- 注释：寄园可能是作者居住的地方或某个园林的名字。
- 赏析：通过描绘寄园中的树木，诗人表达了对自然美景的喜爱及对居住环境的依恋。
- 秾春但一碧
- 解释：春天的景色只有一片翠绿色。
- 关键词：秾春、一碧
- 注释：秾春表示春天的生机勃勃，而“一碧”则形容春天的色彩单一而清新。
- 赏析：这句诗简洁地传达了春天特有的色彩和氛围。
- 邻家为补景
- 解释：邻居家为了美化环境而在墙边种了杏树。
- 关键词：邻家、补景
- 注释：邻家指邻居家，补景则是指用植物来装饰或增添美感。
- 赏析：此句反映了邻里间的和谐与互助，同时也展示了自然界的和谐美。
- 出墙杏花白
- 解释：杏花从墙外探出头来，显得格外洁白。
- 关键词：出墙、杏花、白
- 注释：出墙意味着杏花生长的位置超出了围墙的限制。
- 赏析：这两句诗描绘了杏花的美丽与生动，同时也暗示了春天的到来。
- 宛然臣里姝
- 解释：好像一位来自我方的女子一样美丽。
- 关键词：宛然、臣里、姝
- 注释：宛然表示仿佛如此，臣里可能指的是某个地方或人物，姝则是美女的意思。
- 赏析：这句诗以美人自喻，表达了诗人对自己或所处之地的一种美好想象。
- 自成词赋客
- 解释：自然而然地成为了吟咏诗歌的文人。
- 关键词：自成、词赋、客
- 注释：自成指的是自己形成了一种风格或特色，词赋则是指诗词歌赋。
- 赏析：此句表明诗人不仅擅长吟诗作赋，而且有着独特的艺术风格。
- 微风度兰麝
- 解释：轻轻地散发出兰花和麝香的香气。
- 关键词：微风、度、兰麝
- 注释：微风表示轻微的风势，度则意味着程度或范围，兰麝则是两种珍贵的香草。
- 赏析：这句诗捕捉了自然气息中最细腻的部分，展现了春天的氛围。
- 宿雨炫容泽
- 解释：隔夜的雨使得花朵更加光彩照人。
- 关键词：宿雨、炫、容泽
- 注释：宿雨指的是隔夜的雨水，炫则意为炫耀，容泽则是指光泽和润泽。
- 赏析：这句话形象地描绘了雨后春花的景象，给人以美的享受。
- 远近嫌疑间
- 解释：无论是近处还是远处，都让人感到一种难以言说的美。
- 关键词：远近、嫌疑、间
- 注释：远近表示不同距离，嫌疑则可能意味着微妙的界限或关系。
- 赏析：这句诗表达了诗人对自然之美的深刻感受以及它在人们心中所引起的共鸣。
- 含情两脉脉
- 解释：充满了深情，眼神中流露出深深的情感。
- 关键词：含情、两脉脉
- 注释：两脉脉形容眼神流动的样子，含有深情且难以言表的情感。
- 赏析：这句话强调了诗人情感的深度和复杂性，也表达了对自然美景的赞美。
- 于兹不三年
- 解释：在这样的环境中生活已经三年了。
- 关键词：于兹、不三、年
- 注释：于兹指的是在这里，不三表示三年，年则是时间单位。
- 赏析：此句表达了诗人对当前生活环境的留恋和感慨。
- 当为大夫惜
- 解释：我应当为这样的环境珍惜。
- 关键词：当为、大夫、惜
- 注释：当为表示应当珍惜，大夫是古代的一种官位，惜则意为珍惜。
- 赏析：最后一句是诗人对这种美好自然环境的珍视与保护的呼吁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。