牢落悲生事,登临愧赋才。
孤烟明断苇,寒日过空槐。
木落人归早,风多雁叫哀。
独怜迟暮感,幽草与裴徊。
这首诗是元稹《冬日都下杂兴十六首》中的第二首。这首诗描绘了一幅寒冷的冬日景象,诗人在诗中表达了自己的孤独和感慨。
诗句解释:
- 牢落悲生事:意为生活困苦,感到悲哀。
- 登临愧赋才:意为登高望远,却感到惭愧,因为自己并没有写作的才华。
- 孤烟明断苇:意为天空中飘荡着一缕孤烟,映照在断苇上,显得清晰而明亮。
- 寒日过空槐:意为寒冷的太阳穿过空荡荡的槐树,给人一种清冷的感觉。
- 木落人归早:意为树叶已经落下,人们已经开始回家,暗示着时间的流逝。
- 风多雁叫哀:意为风声中夹杂着雁鸣,给人一种凄凉的感觉。
- 独怜迟暮感:意为独自欣赏这迟暮之景,感叹时光流逝。
- 幽草与裴徊:意为幽静的草丛中,裴徊的身影显得孤独而徘徊。
译文:
我生活的困苦使我感到悲哀,但我却没有写作的才华。在高处眺望,我感到惭愧,因为我并不擅长作诗。天空中飘荡着一缕孤烟,映照在断苇上,显得清晰而明亮。寒冷的太阳穿过空荡荡的槐树,给人一种清冷的感觉。树叶已经落下,人们已经开始回家,暗示着时间的流逝。风声中夹杂着雁鸣,给人一种凄凉的感觉。独自欣赏这迟暮之景,感叹时光流逝。幽静的草丛中,裴徊的身影显得孤独而徘徊。
赏析:
这首诗通过描绘冬日的景象,表达了诗人对生活的无奈和感慨。诗人用“牢落悲生事”来表达生活困苦的心情;用“登临愧赋才”来表达自己没有写作才华的遗憾。整首诗语言简练,情感深沉,通过对自然景物的描绘,表达了诗人内心的孤独和感慨。