凉月挂疏竹,微风落露粉。
薜荔青蒙蒙,一犬吠萤影。
【解析】
本题考查诗歌的赏析。解答此题,要求学生在了解诗歌大意的基础上,能对作者的思想情感、写作手法、表现技巧等方面进行分析总结,力求表达出自己的观点和看法。
“凉月挂疏竹”,“凉月”指月亮清朗,“挂”有悬挂的意思。“疏竹”,稀疏竹子;竹叶疏落,月色清朗。
“微风落露粉”,微风中露珠飘洒下来。
“薜荔青蒙蒙,一犬吠萤影”。薜荔:一种植物,叶子细长。“青蒙蒙”,形容薜荔枝叶的颜色深而绿。“一犬吠萤影”:萤火虫飞来飞去,发出微弱的光,狗儿听到声音便吠叫起来,似乎连萤影也害怕了。
【答案】
译文:月光映照在稀疏的竹林上,微风拂过,竹叶上的露水被吹散了,像雨点一样落了下来。薛荔树的叶
子绿得发亮,一条狗在吠叫,好像在追逐萤火虫的影子。赏析:这首诗以清丽的语言,细腻地描绘了山居秋夜的
景致。全诗写景生动形象,语言清新自然,意境幽静深远,给人以宁静致远之感。