烟波杳霭接层岚,远近行舟尽卸帆。
日暮湖南山下路,满天风雨落松杉。
湖南山寺门望雨
烟波杳霭接层岚,远近行舟尽卸帆。
日暮湖南山下路,满天风雨落松杉。
注释:
① 湖南山寺门望雨:在湖南的一座山寺门口看到下雨。
② 烟波杳霭接层岚:“烟波”指的是烟雾蒙蒙的水汽,“杳霭”形容雾气浓厚。
③ 远近行舟尽卸帆:远处近处的船只都已经收起了船帆。这里的“远近”是指从远处到近处的距离。
④ 日暮湖南山下路:太阳快要下山的时候,走在湖南山下的路上。
⑤ 满天风雨落松杉:天空中下起了大雨,打在松树上、杉树林上。