世外容疏放,危栏对郡城。
江空秋雨响,月落夜潮生。
云树微茫出,渔灯历乱明。
归舟从小隐,试为具鱼羹。
诗句释义:
- 世外容疏放 - 形容人物态度超脱世俗,不受拘束。
- 危栏对郡城 - 指站在高高的栏杆上,面对城市的景象。
- 江空秋雨响 - 描述秋天的江水空旷,秋雨声中显得更加凄凉。
- 月落夜潮生 - 月亮落下时,夜晚的潮水开始涨起,增添了几分神秘和寂静。
- 云树微茫出 - 天空中云雾缭绕,树木若隐若现。
- 渔灯历乱明 - 渔人的灯火在风雨中摇曳,显得格外明亮。
- 归舟从小隐 - 指诗人乘坐着小船,回到了他隐居的地方。
- 试为具鱼羹 - 邀请朋友一起享受一顿丰盛的鱼宴。
译文与注释:
在江边的小阁楼上,我独自倚靠在栏杆处,眺望着远方的城市景象。在这宁静的秋日里,江面空无一人,只有秋雨轻轻敲打着江面的声音。月亮渐渐落下,夜晚的潮水也开始涌动,给这寂静的江面增添了一份神秘的气息。天空中的云彩和树木在风中若隐若现,仿佛在诉说着它们的故事。渔夫们在风雨中点亮了一盏盏渔灯,它们在黑夜中闪烁着微弱的光芒,为这片寂静的江面带来了一丝温暖和光明。我坐在江边的船上,等待着我的朋友,希望能一起享受一顿丰盛的鱼宴。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了一幅宁静而深远的画面。诗人以“江上盟鸥榭”为题,巧妙地将自然景观与内心的孤独、期待相联系。诗中通过对秋天、江面、天空、渔火等元素的描绘,营造出一种宁静、深远、略带忧郁的氛围。同时,诗人也借此表达了自己对自由生活的向往和对友情的珍视。整首诗既有深沉的情感表达,又充满了诗意的想象和美感。