君将隐矣,指浮邱、绝顶仙坛幽绝。席帽荷衣归去也,门外骊驹衔铁。谈笑封侯,纵横游说,贱彼仪秦舌。从兹挥手,不驱城市轮辙。
交尽海内名流,送诗万首,共惜他乡别。谁识伯鸾高士驾,炊釜不因人热。十亩松林,三间茅屋,谁道先生拙。砂床驻老,那愁须鬓如雪。
酹江月·送孙无言归黄山
君将隐矣,指浮邱、绝顶仙坛幽绝。
席帽荷衣归去也,门外骊驹衔铁。
谈笑封侯,纵横游说,贱彼仪秦舌。
从兹挥手,不驱城市轮辙。
注释:你将要隐居了,这里指的是隐居到浮山和黄山的山顶上(浮邱、绝顶)。
交尽海内名流,送诗万首,共惜他乡别。
谁识伯鸾高士驾,炊釜不因人热。
十亩松林,三间茅屋,谁道先生拙。
砂床驻老,那愁须鬓如雪。
注释:我已经结交了整个天下的文人雅士,送你走的时候,给你写了很多首诗,一起感叹我们分离在他乡。你就像伯鸾一样高洁的人,不需要依赖他人的生活。
赏析:
这首词是一首送别词,写的是朋友孙无言归隐黄山,作者为他饯行并赠诗。全词语言清新自然,情感真挚深厚。