星挂浮槎，珠探远岛，蟠螭碎沫轻杵。
旋裹鲛绢，试温凤炭，心字氤氲干缕。
输他睡鸭，频觑着、剥葱添炷。
雨暗恐来，鳞爪东风，莫吹烟去。
凭肩小窗月午。
记浓熏、隔花迷雾。
袖惹馀馨销尽，又增愁绪。
梦入钿床寻觅，空赢得、韩郎断肠句。
啮锁金蟾，知抛甚处。
这首诗是宋代诗人苏轼的《卜算子·天香》的原文和译文。下面分别给出诗句、译文和赏析。
天香 龙涎香
星挂浮槎，珠探远岛，蟠螭碎沫轻杵。
旋裹鲛绢，试温凤炭，心字氤氲干缕。
输他睡鸭，频觑着、剥葱添炷。
雨暗恐来，鳞爪东风，莫吹烟去。
凭肩小窗月午。
记浓熏、隔花迷雾。
袖惹馀馨销尽，又增愁绪。
梦入钿床寻觅，空赢得、韩郎断肠句。
啮锁金蟾，知抛甚处。
注释
- 星挂浮槎：比喻天上的星星像浮在太空中漂浮的船一样。
- 珠探远岛：比喻珍珠如同从遥远的岛屿上探出。
- 蟠螭碎沫轻杵：形容海水中有龙形的泡沫轻轻打在石头上的样子。
- 旋裹鲛绢：用鲛（一种鱼）的纤维做成布帛，比喻用珍贵的材料制作东西。
- 试温凤炭：比喻用凤凰的羽毛烧制火盆。
- 心字氤氲干缕：形容香气弥漫如“心”字形状，且烟雾缭绕。
- 输他睡鸭：比喻被香味吸引而睡不着的鸭子。
- 雨暗恐来：形容担心雨水来临破坏香气。
- 鳞爪东风：比喻龙在春风中游动时留下的足迹或痕迹。
- 莫吹烟去：不要让香气随着风散去。
- 小窗月午：指的是月光明亮的小窗户，暗示时间是在夜晚。
- 记浓熏、隔花迷雾：形容香气弥漫到花朵之间，形成朦胧的雾气。
- 袖惹馀馨销尽：指香气随风飘散至衣袖之中。
- 又增愁绪：增加了更多的忧愁情绪。
- 钿床寻觅：比喻寻找梦中的情景或回忆。
- 空赢得：白白地得到了什么。
- 韩郎断肠句：韩愈曾因失去心爱的人而写下过悲怆的诗句，这里比喻自己因思念而感到痛苦。
- 啮锁金蟾：用金属制成的蟾蜍形状的小动物，通常用来装饰门上的锁。
赏析
这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象展现了龙涎香的独特魅力。诗中运用了多种象征和比喻手法，将自然景物与人的感官体验相结合，创造出一幅生动的画面。同时，诗人也表达了对美好事物的珍惜和对失去的哀伤情感。全诗语言优美，意境深远，是一首优秀的古典诗歌作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。