遥月到秦天,辞家几夜圆。
关山明陇上,河汉满秋前。
清梦离离晓,佳期望望弦。
倚阑隔千里,深忆未应眠。
旅店望月
遥月到秦天,辞家几夜圆。
关山明陇上,河汉满秋前。
清梦离离晓,佳期望望弦。
倚阑隔千里,深忆未应眠。
译文:
我独自一人在旅店里望着月亮,自从离开家乡已经有几夜了,月亮依旧圆满。
关山的轮廓在陇上显得更加清晰,秋天的银河映照在前方。
清澈的梦境随着清晨的醒来而消散,期待着未来的希望。
站在栏杆边,隔着遥远的距离,深深地怀念着家乡和亲人。
赏析:
这首诗以“旅店望月”为题,描绘了一个人在异乡孤独地欣赏夜晚的明月的情景。诗中通过细腻的笔触,勾勒出月光照耀下的关山、陇上以及银河的景象,表达了诗人对故乡的深深思念之情。同时,诗人还巧妙地运用了比喻、象征等手法,将个人的情感与自然景观融为一体,使得整首诗既富有画面感,又充满了情感色彩。