闻道心如水,遗风满八闽。
山川存正气,湖海识遗民。
太息壶头日,凄凉谷口辰。
东南耆旧尽,哀些若为陈。
这首诗是唐代诗人王维的《题郑所渭水亭》。
我们来分析诗句:
- 闻道心如水,遗风满八闽。
- “闻道”:听闻,得知。
- “心如水”:比喻心境宁静,不受外界干扰。
- “遗风”:指前辈留下的风范或影响。
- “八闽”:泛指南方福建地区的别称。
- 山川存正气,湖海识遗民。
- “山川”:山和川的统称,象征自然的壮丽与壮阔。
- “存正气”:保持正直的品质。
- “湖海”:大湖和大海,象征广阔的水域和深邃的思想。
- “识遗民”:认出那些失去家园但依然坚守信念的人。
- 太息壶头日,凄凉谷口辰。
- “太息”:叹息、哀伤。
- “壶头日”:形容太阳像壶嘴一样高悬在天空。
- “凄凉”:寂寞冷清、悲哀。
- “谷口辰”:山谷中的清晨或黄昏。
- 东南耆旧尽,哀些若为陈。
- “东南”:这里指的是东南方向,也可以理解为整个东南地区。
- “耆旧”:年老而又有声望的人。
- “哀些”:表示悲伤、哀悼之意。
- “若为陈”:如果这样下去,将会如何?表达了对未来的忧虑和对现状的不满。
我们来看译文:
这首诗是赞美郑宝水水亭的诗。作者听说郑宝水的德行,就像水一样纯净;他的美德影响了福建一带。他看到山河保持着正义,看到了那些失去家园但仍坚持信念的人们。他在壶头日感到忧伤,在谷口辰感到凄凉。整个东南地区的长者都已经逝去,我对此感到非常悲痛,不知道未来会如何。
赏析:
这首诗通过描绘自然景观和人物情感,展现了郑宝水水亭的崇高形象。他用“闻道心如水,遗风满八闽”开篇,以水喻人,将郑宝水的德行比作流水般纯净,他的美德影响了整个福建地区。接着,他又用“山川存正气,湖海识遗民”来进一步描绘郑宝水的高尚品质和他对人民的影响。最后两句,他感叹东南地区的长者都已经逝去,表达了对历史变迁的担忧和对未来的不确定感。整首诗语言简练,意境深远,既有对历史人物的赞美,也有对现实社会的担忧。