忆自南来征迈移,催人头白强支持。
乐同泌水风何冷,饮学秋蝉露不时。
最幸家贫眠亦稳,堪怜岁熟我仍饥。
仰天自笑浑无策,欲向西山问伯夷。
【注释】:
忆自南来征迈移,催人头白强支持。
乐同泌水风何冷,饮学秋蝉露不时。
最幸家贫眠亦稳,堪怜岁熟我仍饥。
仰天自笑浑无策,欲向西山问伯夷。
【译文】:
自从从南方来到这里,岁月的流逝让人白发丛生,勉强支撑着身体。
快乐与泌水一样清凉,但饮水却如同秋天的蝉,不是时候。
最庆幸的是贫穷而安稳地睡下,可叹的是丰收之年我却依然挨饿。
仰望天空自嘲没有对策,想去西岳山请教伯夷。
【赏析】:
此诗写诗人在异乡生活的艰辛和对人生境遇的感叹。首句“忆自南来征迈移,催人头白强支持”表达了诗人从南方来到异乡,岁月流逝让人变老,勉强支撑着身体的感受。颔联“乐同泌水风何冷,饮学秋蝉露不时”,描述了诗人在异乡的生活状态,快乐如同泌水的清凉,但饮用时却不如秋天的蝉那样及时,反映了他内心的无奈和辛酸。颈联“最幸家贫眠亦稳,堪怜岁熟我仍饥”表达了诗人的无奈,最幸运的是贫穷而安稳地睡着,可叹的是丰收之年我却依然饥饿。尾联“仰天自笑浑无策,欲向西山问伯夷”则表现出诗人面对困境时的无助和困惑,仰面大笑却无法解决问题,想要向西山问伯夷寻求帮助,但伯夷已经去世多年。这首诗通过诗人的个人经历和感受,展现了他面对困境时的无奈、辛酸和困惑。