果腹竟何事，萧然曳屐行。
闲共白云往，步寻流水声。
墟烟凝雨重，耕犊负犁轻。
独立板桥望，春山面面横。
【注释】
果腹竟何事，萧然曳屐行。
萧然：悠闲自在的样子；曳屐：拖着木屐行走。
闲共白云往，步寻流水声。
闲：闲暇；步寻：漫步寻找。
墟烟凝雨重，耕犊负犁轻。
墟（xū）烟：村野的烟霭；耕犊：耕田的牛。
独立板桥望，春山面面横。
独立：独自站立。
板桥：用木板搭成的小桥。
面面横：连绵不断。
【译文】
吃饱肚子后还有什么烦心事呢？我悠闲地拖着木屐行走。
我与白云为伴漫步，聆听着溪水的潺潺流淌之声。
村野中烟雾迷蒙，雨水重重。耕田的牛儿背着犁轻松前行。
我独自站在小桥上眺望，春天的山水绵延不绝。
【赏析】
这首诗写于春天，诗人在山村中闲逛、散步。从首联起，“果腹”二字，点明了诗人游山的目的是为了解决饥饿问题。他“竟何事”地“曳屐行”，表明了诗人对这种生活态度的认同和接受。
“闲共白云往，步寻流水声。”是全诗最精彩的部分。这短短两句诗，写出了诗人对大自然的热爱和亲近，表现出一种怡然自得的情调。诗人“闲共白云往”，即以白云为伍，随其飘荡，表现了他旷达超脱的个性。而“步寻流水声”则是对前句的具体化和扩展，诗人在漫步过程中，耳听溪水潺潺，心随流水而去。这样既写出了诗人内心的愉悦，又写出了景物的特点，二者浑然一体。
三、四句承上启下，“墟烟凝雨重”承接“曳屐行”而来，“耕犊负犁轻”承接“步寻”而来。诗人漫步时，见村野中烟雾迷蒙，雨水重重，耕田的牛儿轻松地背着犁前行，都一一作了细腻的描绘。这些细节描写，不仅使读者如临其境，而且更突出了山村的幽静之美。同时，也表达了诗人对劳动人民的同情。
最后一句“独立板桥望，春山面面横”，是对前面的总结。诗人站在小桥上远眺，眼前一片连绵不断的春山。这两句诗，把整个山村的景色收束起来，使人感受到一种辽阔、壮美的境界。
全诗写景细致入微，情景交融，富有情趣，是一首优秀的田园诗。