又是残秋，凄冷况味，风枝乱飐高墙。清砧催雁翼，篱菊染蜂黄。耐寒处、翻叶叶低昂。倚栏聊藉壶觞。恁三径、不堪重整，未许全荒。
问讯卷帘人瘦，但入梦依然，粉靥金裳。采夫容、枉涉木兰艭。同心在他乡。魂魄愿从，胡蝶飘扬。太息看、严霜凋杀，眷此孤芳。
秋兰香秋末还故里，晚菊始华，为拈此解
又是残秋，凄冷况味，风枝乱飐高墙。清砧催雁翼，篱菊染蜂黄。耐寒处、翻叶叶低昂。倚栏聊藉壶觞。恁三径、不堪重整，未许全荒。
注释：秋风中传来阵阵香气，仿佛是秋天的兰香飘回故乡。菊花在深秋时节盛开，我借此来表达我的感慨。秋风萧瑟，树枝在风中摇曳，仿佛在高墙上跳舞。远处传来砧声，催促着大雁南飞。篱笆边上的菊花被蜜蜂染上了黄色。这些花儿能在寒冷中傲雪凌霜，挺直了腰身。我在栏杆边静静地坐下，借着酒意吟诗赏花。那些花儿在三间茅屋旁边，虽然不能重新整修，但它们依然美丽，不让人荒芜。
问讯卷帘人瘦，但入梦依然，粉靥金裳。采夫容、枉涉木兰艭。同心在他乡。魂魄愿从，胡蝶飘扬。太息看、严霜凋杀，眷此孤芳。
注释：我轻声询问卷起窗帘的人，她已经消瘦许多，但她进入梦乡时，仍然像往常一样，脸上有粉色的娇羞，穿着金色的衣服。采夫容貌姣好，却白白地经历了木兰船的颠簸。我们心心相印，共同生活在他乡。她的魂魄希望跟随蝴蝶飞舞。看着严霜将一切凋零，我不禁叹息，怀念这孤芳。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。