夭桃繁杏杂嫣云。比他邻女泣娇颦。只有孤山雪后疏篱畔,独立丰姿似个人。
浓脂特地和铅粉,枝头一点疑真。恁时凭仗,东风吹向江南去,绿苔新。又恐飘零不当春。
【注释】
夭桃繁杏:盛开的桃花与杏花。嫣云:指花朵颜色鲜艳如云霞。邻女:指梅花。泣娇颦:形容梅花娇美的神态。孤山:在钱塘门外,有梅树一株。疏篱畔:稀疏的篱笆旁。独立丰姿:形容梅花枝干挺拔,花朵繁密,显得格外突出。真:指梅花的花瓣和枝条,铅粉:胭脂,一种化妆品。恁时:那个时候。凭仗:凭借。东风吹向江南去:意思是说梅花随着春风飘向江南。绿苔新:指新长出的青苔。又恐:恐怕。飘零:凋落。不当春:不会在春天开放。
【赏析】
《瑞鹧鸪·以口脂点梅自题》是宋代诗人吴文英的作品。此词咏梅。上片起首三句写梅之美丽,次三句写梅之孤傲,下片写梅之不遇及作者对此事的看法。
“夭桃”二句:“夭桃”,指未开的桃花;“繁杏”,指盛开的杏花。这两句写桃花、杏花的颜色艳丽,红白相间,十分妖冶。“比他邻女泣娇颦”,是说这些桃花、杏花比邻边的梅花更美艳动人,所以使邻边的梅花为之动情,而独自哀怨地低垂着头,哭泣着。“泣娇颦”的邻边梅,即上片末句所说的“孤山雪后疏篱畔”。
“只有”四句:这四句紧承前意,从侧面写梅花的品格。上句“只有孤山雪后疏篱畔”一句是说只有那孤山上的梅花,在雪后疏篱畔独自开放,其风韵才如此清雅。“独立丰姿似个人”,是说梅花的枝干挺拔,花色艳丽,犹如一个亭亭玉立的美人。“他”是代词,指前句中的梅花。这四句写梅花的枝干挺拔,花色艳丽,其风韵才如此清雅。
“浓脂”二句:“浓脂”句写梅花的花瓣和枝条,“铅粉”句写梅花的枝叶,都是用“浓脂”和“铅粉”来比喻,这是从色彩上写出了梅花的艳丽多姿。“枝头一点疑真”句是说这枝头的一点梅花,好像真的胭脂一样鲜红。“恁时”是那时的意思。“凭仗”句,是说凭倚着春风,吹到江南去生长。“凭仗”的意思是依靠。“又恐”句是说又恐怕在春天开放的时候,被飘散开去,不再回到故乡来了。这里既写出了梅花不畏严寒、不惧风雨的性格,又表明了它对家乡的眷恋之情。
此词咏梅。上片起首三句写梅之美丽,次三句写梅之孤傲,下片写梅之不遇及作者对此事的看法。全词借咏梅以抒发自己身世之感。