峭势南回潘乐城,牙旗霍霍壮东京。
龙门积雪随流下,少室浮云与岸平。
血渍金堤霾土色,风来玉壁撼军声。
尘袪一掺延斜日,又逐幽州马客行。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的能力。
(1)
题干“赏析”的提示,这是一首七律诗,诗人通过描写登城楼所见所想表达了作者对战争的忧虑和对和平生活的向往。全诗语言简练,意象鲜明,富有音乐美。
译文:孟县城南回旋着峭壁,潘乐城的牙旗在东京飘扬;龙门山的积雪像随流水流下一般,少室山的浮云和河岸一样平。血渍染红了金堤上的土地颜色,风来时玉壁上军鼓声震天。尘烟消散后夕阳斜挂天际,又随着幽州马客继续前行。
【答案】
①孟县城南回旋着峭壁,潘乐城的牙旗在东京飘扬。②龙门山的积雪像随流水流下一般,少室山的浮云和河岸一样平。③血渍染红了金堤上的土地颜色,风来时玉壁上军鼓声震天。④尘烟消散后夕阳斜挂天际,又随着幽州马客继续前行。