城濮之兆报在泌,会稽已作姑苏地。
或思或纵势则悬,后事之师宜可记。
昔年东渡主伐谋,严部高垒穷措置。
情见势绌不战屈,转以持重腾清议。
铁船横海不敢忘,明耻教战陈六事。
军储四百饷南北,并力无功感尽瘁。
宋人告急譬鞭长,白面书生臣请试。
欲矫因循病卤莽,易箦谏书今在笥。
蓄艾遗言动九重,因以为功宜可嗣。
谁知一举罢珠崖,东败造舟无噍类。
行人之利致连樯,将作大匠成虚位。
子弟山河尽国殇,帅也不才以师弃。
即今淮楚尚冰炭,公卿有党终儿戏。
水犀谁与张吾军,馀皇未还晨不寐。
州来在吴犹在楚,寝苫勿忘告军吏。
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,表达了作者对南宋王朝的失望和不满。下面是逐句释义及赏析:
- 哀馀皇城濮之兆报在泌,会稽已作姑苏地。
- 哀余皇:哀悼我皇。
- 城濮之兆:城濮之战的征兆。
- 报在泌:消息传到泌县。
- 会稽:今天的绍兴。
- 作姑苏地:变成了姑苏之地。
- 或思或纵势则悬,后事之师宜可记。
- 或思或纵:有时想有时放纵。
- 势则悬:形势就悬了。
- 后事之师:以后的将领应该记取这个教训。
- 昔年东渡主伐谋,严部高垒穷措置。
- 东渡:指南宋抗金。
- 主伐谋:主持军事策略。
- 严部高垒:加强防御工事。
- 穷措置:尽力安排。
- 情见势绌不战屈,转以持重腾清议。
- 情见势绌:形势不利。
- 不战屈:不用武力屈服。
- 转以:转而。
- 持重:谨慎稳重。
- 腾清议:赢得清正的名声。
- 铁船横海不敢忘,明耻教战陈六事。
- 铁船横海:铁甲战船横渡大海。
- 不敢忘:不能忘记国耻。
- 明耻教战陈:明确耻辱,教导战斗和军事。
- 六事:具体事项未详。
- 军储四百饷南北,并力无功感尽瘁。
- 军储四百:军队储备的粮食有四百斛。
- 饷南北:给南方和北方的军队供应粮食。
- 并力无功:齐心协力却无功而返。
- 尽瘁:竭尽忠诚。
- 宋人告急譬鞭长,白面书生臣请试。
- 宋人告急:宋朝告急求援。
- 譬鞭长:比作鞭子长。
- 白面书生臣请试:年轻的书生请求尝试。
- 欲矫因循病卤莽,易箦谏书今在笥。
- 矫因循:纠正因循守旧。
- 病卤莽:弊病在于粗心大意。
- 易箦谏书:更换床垫上的谏书。
- 今在笥:现在放在箱子里。
- 蓄艾遗言动九重,因以为功宜可嗣。
- 蓄艾遗言:保留着遗言。
- 动九重:感动皇帝。
- 因以为功:以此作为功劳。
- 宜可嗣:应该能够继承。
- 谁知一举罢珠崖,东败造舟无噍类。
- 谁知:谁料到。
- 一举罢珠崖:一举放弃珠崖(今广东珠海)。
- 东败造舟:东面战败,船只被毁。
- 无噍类:没有幸存者。
- 行人之利致连樯,将作大匠成虚位。
- 行人之利:行人的利益。
- 致连樯:导致船只连接起来。
- 将作大匠:工程主管官员。
- 成虚位:成了空缺的位置。
- 子弟山河尽国殇,帅也不才以师弃。
- 子弟山河尽国殇:国家的领土和人民都遭受到了损失。
- 帅也不才:主帅无能。
- 以师弃:放弃军队。
- 即今淮楚尚冰炭,公卿有党终儿戏。
- 即今:如今。
- 淮楚:淮河和楚国一带,泛指中原地区。
- 公卿有党:公卿中有党派之争。
- 终儿戏:终究是儿戏。
- 水犀谁与张吾军,馀皇未还晨不寐。
- 水犀:水犀牛,古代兵器。
- 谁与张吾军:谁能与我一起作战。
- 馀皇:疲惫的样子。
- 未还晨不寐:还没有回来就睡不着觉。
- 州来在吴犹在楚,寝苫勿忘告军吏。
- 州来在吴犹在楚:州来(地名)仍然在吴郡和楚地之间。
- 寝苫勿忘告军吏:睡觉也要记得告诉士兵不要懈怠。