去年徒跣出都城，洒涕呼天送尔行。
汉苑莺花虚谏草，燕台风雨作商声。
马湩羊酪愁颜老，短笛悲笳旅梦惊。
山水乌丸称绝丽，画图何似玉泉清。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上，结合题目的要求和提示的信息梳理内容，概括即可。
“去年徒跣出都城”，去年，指上一年；徒跣，是古代的一种礼俗，即赤脚走路；徒跣出都城，就是光着脚走出长安（今陕西西安），形容其离开朝廷时的匆忙与悲凉。
“洒涕呼天送尔行”，洒泪号哭，为你的离别饯行。
“汉苑莺花虚谏草，燕台风雨作商声”，汉宫里的莺歌燕舞，都是你留下的空文（比喻）；燕台之北的风雨如雷，如同奏出了哀怨的商调乐曲。
“马湩羊酪愁颜老，短笛悲笳旅梦惊”，马奶羊肉做成的奶酪使人发愁，我容颜衰老；吹起短笛，听到悲笳的声响使旅人惊梦。
“山水乌丸称绝丽，画图何似玉泉清”，山青水秀的乌丸地方景色非常美丽，但那美景不如玉泉清澈秀丽。
【答案】
译文：
去年，我光着脚走出京城，流泪呼喊着你远去。
在汉宫的花园里，鸟雀欢唱，花儿开放，可是那些华丽的词藻、辞令却成了你离去的见证。
燕台上的风雨阵阵，就像凄切的商曲响起；我在旅途梦中被惊醒，听到的是长笛和悲笳之声。
乌丸的山水如此美丽，可那些美好的景致也比不上玉泉那样清澈、明净。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。