似士不游庠,似农曾读书。
似工不操作,似商谢奔趋。
立言颇突兀,应事还粗疏。
饥冻不少顾,吟诗作欢娱。
吾家濂溪老,厥爱性芙渠。
污泥出不染,亭亭红玉肤。
伊余性闲静,车服鄙雍都。
孰是菰芦中,奇伟生东吴。
儿宽精问学,带经以耕锄。
鲜终迫衰老,畴昔亦有初。
醉书
似士不游庠,似农曾读书。
似工不操作,似商谢奔趋。
立言颇突兀,应事还粗疏。
饥冻不少顾,吟诗作欢娱。
吾家濂溪老,厥爱性芙渠。
污泥出不染,亭亭红玉肤。
伊余性闲静,车服鄙雍都。
孰是菰芦中,奇伟生东吴。
儿宽精问学,带经以耕锄。
鲜终迫衰老,畴昔亦有初。
注释:
似士不游庠:像读书人却不去参加科举考试。
似农曾读书:像农民一样劳作却读过书。
似工不操作:像工匠那样勤劳却不用工具。
似商谢奔趋:像商人一样奔走追逐。
立言颇突兀:写文章气势恢宏。
应事还粗疏:处理事情显得有些马虎粗糙。
饥冻不少顾:在饥饿和寒冷中也不顾及这些。
吟诗作欢娱:吟诗作乐来寻求快乐。
吾家濂溪老:我家中有位姓濂的老人家。
厥爱性芙渠:他的爱好就像荷花一样纯洁。
污泥出不染:即使在污泥中也保持着清白。
亭亭红玉肤:形容女子皮肤白皙如红玉。
伊余性闲静:我的性格喜欢安静恬淡。
车服鄙雍都:我的服饰简单朴素,不追求奢华。
孰是菰芦中:谁是在菰、芦丛中生长的人?
奇伟生东吴:奇伟之人出生于东吴地区。
儿宽精问学:儿子王宽勤奋好学。
带经以耕锄:带着经书边耕作边学习。
畴昔亦有初:即使年轻的时候也曾有过这样的志向。(年轻时也有过这样的想法)。