我家娇女齐蕙芬，媚如春月回微光。
终朝据案弄卷轴，清吟婉转调莺簧。
今年十二解声韵，七字五字吟琅琅。
亦知弱腕乏警策，颇有慧语馀清锵。
闺门尚德不尚艺，四诫初不夸词章。
岂知陶冶有妙用，能使冰炭消中肠。
温柔敦厚本诗教，幽闲贞静传闺房。
但令至性得浚发，勿务浮艳鸣荒唐。
我昔南楼强解事，力穷汉魏兼齐梁。
即今所得尚无几，颇觉辛苦难为偿。
怜汝娇憨亦不恶，岂必刘鲍争低昂。
作诗因汝感畴昔，只恐明镜生秋霜。
【诗句释义】
我家娇女齐蕙芬，媚如春月回微光。
终朝据案弄卷轴，清吟婉转调莺簧。
今年十二解声韵，七字五字吟琅琅。
亦知弱腕乏警策，颇有慧语馀清锵。
闺门尚德不尚艺，四诫初不夸词章。
岂知陶冶有妙用，能使冰炭消中肠。
温柔敦厚本诗教，幽闲贞静传闺房。
但令至性得浚发，勿务浮艳鸣荒唐。
我昔南楼强解事，力穷汉魏兼齐梁。
即今所得尚无几，颇觉辛苦难为偿。
怜汝娇憨亦不恶，岂必刘鲍争低昂。
【译文】
我家的娇女齐蕙芬，美丽如同春天的月亮散发着柔和的光芒。
终日坐在书桌前翻阅书卷，清丽的歌声宛转如莺鸣。
今年已经十二岁了能够吟诵诗词，能吟唱七言和五言诗歌。
虽然知道她手腕柔弱缺乏才气，但她的话语却充满了智慧与清新。
她的闺房中崇尚德行而非艺术，家中的家训并不强调华丽的辞藻。
谁知道陶冶情操有其微妙之处，能够让冰冷和炎热化解在胸中。
温和敦厚的品德是诗歌教育的根本，幽雅闲适贞洁安静地传承于闺房之中。
只希望她的内心本性得到充分发展，不必过于追求华丽的辞藻。
我曾在南方的高楼试图理解生活，努力学习汉、魏、齐、梁时期的诗歌。
如今所得到的诗歌还很少，感到十分辛苦难以补偿。
怜爱你的天真无邪也不丑陋，为何一定要与刘勰、鲍照竞争高低呢？
因为写诗而怀念过去的日子，只怕镜子映出的自己会生出秋霜般的皱纹。
【赏析】
这首诗是诗人对女儿的赞美之词。诗人通过对女儿的赞美，表达了他对生活的乐观态度以及对艺术修养的重视。同时，也反映了他对女儿成长过程中的期望和关爱。
诗的前半部分主要描绘了女儿的美丽和才华。诗人用“媚如春月回微光”来形容女儿的美丽，用“清吟婉转调莺簧”来表达女儿唱歌时的美妙声音。这些描绘生动形象地展现了女儿的美丽和才华。
诗的后半部分主要表达了诗人对女儿成长过程中的期望和关爱。诗人提到，女儿现在虽然只有十二岁，但已经有了一定的诗词功底，可以吟唱七言和五言诗歌。同时，他也提醒女儿不要过于追求华丽的辞藻，而应该注重内心的修养和品德的培养。
诗人还通过对比的方式，表达了他对女儿性格特点的看法。他认为女儿虽然有些天真无邪，但并不丑陋，反而有一种独特的魅力。他鼓励女儿保持这种自然、真实的性格，不要过于追求外在的美丑。
整首诗情感真挚，语言优美，既表现了诗人对女儿的深厚情感，又展示了他对艺术修养和文化传承的重视。