频年望远不胜嗟，此日萍踪路未赊。
雨后春堤添柳色，烟中茅屋见桃花。
久栖虞岭重回首，暂卧香山总是家。
欲返田园随可得，莫嫌门外即天涯。
这首诗的注释如下：
- 频年望远不胜嗟 - 频繁地眺望远方，不禁感叹。
- 此日萍踪路未赊 - 这一天，我像浮萍一样漂泊无根，但道路尚未遥远。
- 雨后春堤添柳色 - 雨过后，春天里的堤岸上又增添了新绿的柳色。
- 烟中茅屋见桃花 - 在烟雾缭绕的小屋中隐约可以看到盛开的桃花。
- 久栖虞岭重回首 - 我长期居住在这里，再次回头望去。
- 暂卧香山总是家 - 暂时休息在香山，感觉就像是回到了家中。
- 欲返田园随可得 - 想要返回乡村田园，随时都可以做到。
- 莫嫌门外即天涯 - 不要嫌弃门外就是天涯之遥。
下面是这首诗的译文：
频频眺望远方，不禁叹息连连。这一天，我的漂泊如同浮萍，道路却还不算遥远。雨后春日里，堤岸上的新绿柳色愈发鲜亮。烟雾中，隐约可见茅屋中绽放着的桃花。长时间居住在此地，我又不禁回想起来。只是暂时歇息在这香山中，感觉就像回到了家中一般。想要回到那熟悉的田园，随时都可以做到。不要嫌弃门外就是天涯之遥，因为那里也是你的故乡。
赏析：
这首诗描绘了诗人对故乡深深的思念和渴望。诗中通过对比“频年望远”与“此日萍踪”，表达了诗人多年来对远方的牵挂和期待，以及现在虽然身处异地，却感到并不陌生。接着，诗人通过对雨后春堤、烟中茅屋、桃花等景象的描写，营造出了一种宁静而美好的乡村氛围，使人仿佛置身于诗人所描绘的美景之中，感受到了那份远离尘嚣的宁静与惬意。最后两句，诗人表达了自己想要回归田园的愿望，同时也暗示了无论身在何处，心中都有一个属于自己的归宿和安宁之所。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对故乡的无限眷恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。