闻道红巾跃马过,闾阎净洗挽银河。
专城墨绶当关少,上将旌麾避贼多。
虎据徒闻营隔水,狼奔始复见提戈。
堪怜一片全州土,鬼哭啾啾奈尔何。
【诗句】
闻道红巾跃马过,闾阎净洗挽银河。
专城墨绶当关少,上将旌麾避贼多。
虎据徒闻营隔水,狼奔始复见提戈。
堪怜一片全州土,鬼哭啾啾奈尔何。
【译文】
听说那些红巾起义者跃马而过,乡村的百姓得到了清洗,就像拉起银河一样洁净。
在城门旁,只有很少的人担任官职,而许多将领却在躲避敌人的追击。
只听说虎踞之地被叛军占据,但真正能看见的是士兵们在河边战斗,挥舞着武器。
真是可怜那片完整的土地,被叛军占领,现在只能听到鬼哭声,他们无可奈何。
【赏析】
这首诗是作者在读了无名氏的粤西杂诗有感后写的两首诗。通过描写叛军在粤西地区的活动,表达了对叛军的强烈谴责和对当地人民的同情。
第一首诗描述了叛军的到来,使得乡村得到了清洗,人们像拉起银河一样洁净。这里用“银河”来形容叛军的到来给乡村带来的干净,也暗示了叛军的暴行。
第二首诗则描绘了叛军在城中的活动,许多官员在躲避敌人的追击,而一些将领却只能在河边战斗。这反映了叛军的残暴和对当地秩序的破坏。
最后一首诗则是对叛军占领的土地的描写,叛军占领了完整的土地,现在只剩下鬼哭声,他们对此无能为力。这既表达了对叛军的不满,也表达了对无辜人民的同情。