平生寂处本无朋，一出衡门便取憎。
莫怪交情多冷淡，当思峭骨亦崚嶒。
相轻只是文人习，自胜应将故我惩。
此去同行须耐辱，头颅老大尚何能。
【注释】
平生：指平时。寂处：独处。峭骨，形容刚强的性格。
【译文】
我平时独自居住，没有什么朋友，一出家门就受到人们的厌恶。别奇怪我待人冷淡，因为我有刚直的性格。
文人之间互相轻视是常有的事，我要胜人一筹，就要抑制自己的傲慢心理。
【赏析】
此诗为诗人应岁试感怀所作。诗以抒写自己对人生态度和处世原则的体会为主，抒发了诗人的傲骨、高风和不屈的精神。全诗虽无一字道及应试，却处处流露着作者的傲气、自尊、自重和不媚俗的品格。
“我平时独自居住，没有什么朋友”二句，点出自己独居的特点，突出其“寂处”。这二句与杜甫《江村》中“寂寞沙洲冷”，同属一种情调。但杜甫是在寂寞中写出了冷，而诗人却是在寂寞中写出了一种热烈的感情，表现出他那种“出户独彷徨，愁思当告谁”（李白《春夜洛城闻笛》）的心情。
“莫怪交情多冷淡，当思峭骨亦崚嶒。”诗人说：“不要埋怨我的交往多么冷淡，应当想到我性格中的坚贞刚毅。”这句诗表明，诗人在独处时，并不感到孤独，因为他知道，只要他坚持自己的志向，就一定会得到志同道合者的响应。
“相轻只是文人习，自胜应将故我惩”两句，进一步说明诗人的这种性格是受文人习气的影响所致。诗人说：“文人相轻，这是自古以来就有的一种毛病；我要胜过他们，就应该抑制自己的傲慢情绪。”
“此去同行须耐辱，头颅老大尚何能。”最后两句，是诗人对未来的展望，也是对自己性格的肯定。诗人说：“这次一同参加科举考试，我就要忍受屈辱；虽然我已年老体衰，但仍会奋发向前。即使失败了，也毫无怨言！”
此诗是诗人应岁试感怀所作。诗以抒写自己对人生态度和处世原则的体会为主，抒发了诗人的傲骨、高风和不屈的精神。全诗虽无一字道及应试，却处处流露着作者的傲气、自尊、自重和不媚俗的品格。