客路栖迟绝往还，萧斋梦想白云间。
平安最喜高堂近，门外青山是故山。
诗句释义
1 客中怀外叔舅吴稼堂茂才 - 表达了作者对远在他乡的叔舅吴稼堂的思念之情。”客中”指的是作者目前所处的客居状态，”怀”表示怀念或想念的意思，”外叔舅”指的是妻子的叔叔或舅舅，这里特指吴稼堂茂才，即诗人的远在外地的亲戚。”吴稼堂茂才”是具体的人名，这里的茂才是指文才出众的人，可能是一位学者或者官员。
客路栖迟绝往还 - 描述了作者在外旅行时的孤独与寂寞。”客路”指的是作者旅行的路线，”栖迟”则形容了旅途中的停顿和停留，”绝往还”意味着与过去的联系断绝，表现出一种隔绝的感觉。
萧斋梦想白云间 - 表达了在简陋的书房中，通过想象来寻找心灵的寄托。”萧斋”通常指的是简陋的住所，”梦想”指的是内心的想象或幻想，”白云间”可能是指天空或梦境中的云朵之间，这里暗示了一种超脱现实、追求精神自由的心境。
平安最喜高堂近 - 表达了对家乡亲人的深深思念以及对家庭安全的渴望。”平安”是普遍的祝愿，”最喜”表示特别的喜爱或欣慰，”高堂”通常指的是父母的住所，这里特指诗人的家。”近”强调了距离的接近，可能是指身体上的接近或心灵上的贴近。
门外青山是故山 - 表达了对故乡山水深深的眷恋之情。”门”指的是家门，”外青山”可能是指家乡的山，”是故山”强调了这些山对于作者来说具有特殊的意义，它们是他记忆中熟悉且珍贵的自然景观。
译文
在外漂泊的日子漫长而艰难，我无法再像以前那样频繁地回家探望。
我在简朴的书房里常常沉浸在对家人的深深思念之中，仿佛置身于那遥远的云海之间。
每当听到关于家乡的消息时，我总是感到无比的幸福和安心，因为我离家乡又近了许多。
每当看到窗外那熟悉的青山，我的心中就会涌起一股强烈的归属感和对故乡的热爱。
赏析
这首诗通过生动的语言和形象的比喻，展现了诗人在外漂泊时的内心世界和对家乡的深厚情感。诗人通过描绘自己在旅途中的状态以及与家乡的距离感，表达了对家的思念和渴望。同时，诗中的“白云间”和“故山”等词语，也巧妙地运用了象征和拟人手法，增强了诗歌的形象性和感染力。整首诗流露出的是一种对远方亲友的牵挂以及对家乡的眷恋之情，充满了浓厚的情感色彩。